Come ti chiami?	Paola
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Già commentato
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Sbaca' -Togliere i chicchi di granturco dalle pannocchie Scart(e)ccià' -Togliere le foglie secche esterne alle pannocchie

Saturday, January 21st 2012 - 12:32:06 PM

Come ti chiami?	Paola
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Bellissimo! Mi ricorda la mia infanzia :)
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Sbdca' -Usato per indicare una slogatura degli arti: "M(e) so' sbdcat(e) n'uracci(e)" (Mi sono slogato un braccio)
Cosa pensi di questo sito?	...!!!

Saturday, January 21st 2012 - 12:28:25 PM

Come ti chiami?	Serena Tersigni
La tua email:	s.tersigni@inwind.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Già commentato
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	"Rapacc'" ovvero lo sporco che si forma in caso di gravi lacune igieniche (es. Chi uaglion' tè gl' rapacc' ai cogl' - Quel ragazzo ha il collo lercio)
Cosa pensi di questo sito?	Già commentato

Friday, January 16th 2009 - 09:27:57 AM

Come ti chiami?	Serena Tersigni
La tua email:	s.tersigni@inwind.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Già commentato
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	"Rapacc'" ovvero lo sporco che si forma in caso di gravi lacune igieniche (es. Chi uaglion' tè gl' rapacc' ai cogl' - Quel ragazzo ha il collo lercio)
Cosa pensi di questo sito?	Già commentato

Friday, January 16th 2009 - 09:27:24 AM

Come ti chiami?	Serena Tersigni
La tua email:	s.tersigni@inwind.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Meglio di Wikipedia!
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Manca il termine "ciùcculattèra" che se non erro dovrebbe essere la caffettiera o comunque un recipiente di metallo con il manico che serve a riscaldare dei liquidi.
Cosa pensi di questo sito?	Ho avuto la poca accortezza di visitarlo durante una pausa di lavoro e ho talmente riso da farmi uscire le lacrime agli occhi compromettendo il meticoloso make up che mi ero fatta stamattina. Risultato: adesso sembro un incrocio tra Marilyn Manson, Il Corvo e It il Clown!!!

Friday, January 16th 2009 - 09:20:38 AM

Come ti chiami?	michele
La tua email:	michele555@jumpy.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	molto bello
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	gl baccil (recipiente usato dai nostri nonni per lavarsi la faccia). gl sicchio (secchio)
Cosa pensi di questo sito?	OTTIMO

Thursday, November 6th 2008 - 06:16:29 PM

Come ti chiami?	sergio
La tua email:	the_iceman@hotmail.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	e' biegl sostanzios
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Abblat(=sotterrato); (=t'eng gl pet abblat miez agl ammurz); Ammurz(=fango); man cut(=quarigl=cestico in vimini); rapacc(=pelle sporca); siw(=sporco ostinato); panonta(=unta); iammer(=strumento in legno o ferro utilizzato per appendere i suini); sott til c (=sotto le ascelle); iozz(=letame); Cunella(=coniglio femmina prena=incinta); maddman(=stamattina); Sterz assera(=l'altro ieri sera); Gl cuttur(=Pentolone); è iaut(=è alto);
Cosa pensi di questo sito?	E' bellissimo.......... :-)

Wednesday, January 30th 2008 - 11:39:54 PM

Come ti chiami?	Piergiorgio
La tua email:	pjlost@libero.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Còmme a prima
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre un proverbio o un detto
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	PROVERBIO INDIMENTICABILE CITATO DA NONNO: "Pozzene chioue fémmene nude e i' cche 'ssa 'mbrella sèmpe arrapèrta!"
Cosa pensi di questo sito?	Pure mo' còmme a prima

Sunday, October 22nd 2006 - 01:43:22 PM

Come ti chiami?	Piergiorgio
La tua email:	pjlost@libero.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Accuratissimo e indispensabile!
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre un proverbio o un detto
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Alla parola "iénche", andrebbe aggiunto il diminutivo "iéncucce" che indica il vitellone (che viene ucciso e mangiato non appena termina il periodo dell'allattamento) - Ed inoltre l'antichissimo modo dire: "tè' 'na lénga ca ce se pò' abbetà' 'ne iénche" (ad indicare un pettegolo, o meglio ancora un maldicente)
Cosa pensi di questo sito?	Che dire... Per tutti noi è una stella polare nel cielo di internet. L'ho fatto conoscere a tutti: anche all'estero!

Sunday, October 22nd 2006 - 01:36:58 PM

Come ti chiami?	San Sebastian Lisera
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Divertente e tradizionalista. ottimo x le nuove leve!
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre un proverbio o un detto
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Come dimenticare il famoso detto: Se n la finisc, t dong 'n papagn...!
Cosa pensi di questo sito?	Serviva un sito che facesse conoscere la nostra Isola. Ottima idea MASTER! continua così!

Sunday, June 18th 2006 - 12:42:14 PM

Come ti chiami?	Bellafigheira
La tua email:	bellarigheira96@hotmail.com
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	folcloristicamente istruttivo !!!!
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Scùrt = "finito" (m'è scurt le sùccher' = mi è finito lo zucchero). Anneccìt = "dimagrito" (chigl' nen magna, ne le uìd comme s'è anneccìt, è scùrt = quello non mangia, non lo vedi come è dimagrito, è rimasto pelle ed ossa). Quarìgl' = cestino di vimini con manico / paniere. Postàla = autobus. Fruttaruòl = fruttivendolo
Cosa pensi di questo sito?	Divertentissimo e utilissimo

Tuesday, February 28th 2006 - 12:50:16 AM

Come ti chiami?	Candido
La tua email:	geom.candidocitti@virgilio.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Troppo simpatico
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Suggerire qualcosa per la rubrica del dialetto
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Gliu mantile= la tovaglia da tavola

Tuesday, January 17th 2006 - 02:26:44 PM

Come ti chiami?	roby
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	molto bello
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Dopo aver setacciato dalla A alla Z (è proprio il caso di dirlo!) il “nostro” dizionario, avrei delle parole da suggerire: Scarpetta = per esempio: quando rimane un po’ di sugo nel piatto e con un pezzo di pane lo si raggruppa e si mangia assieme alla mollica. (S)ciuscie = sarebbero le noccioline, i lupini, le arachidi; insomma l’insieme della frutta secca che si può trovare in una qualsiasi fiera di una festa patronale. Cacannàcqua = abitante di Isola del Liri. Questa l’avevi dimenticata. Schicchera ( sinonimo equivalente: Stónna ) = Nel gioco del calcio, tiro fortissimo, di una violenza terribile, tanto da mettere paura. 'Ntreppecà = inciampare Abbettàte = oltre al significato da te inserito, e cioè “essere sazio, persona satolla”, in realtà ce n’è un altro, e cioè il SECONDO SIGNIFICATO: “arrabbiato, detto di persona scontrosa, irritata già da un’arrabbiatura precendente”. Càuce = oltre ad indicare quello che tu avevi scritto “calcio”, la parola Càuce sta ad indicare anche la comune CALCE utilizzata dai muratori. ULTIMO SUGGERIMENTO NELL’INSERIRE LA PAROLA Capetìne, HAI DIMENTICATO UN FAMOSO DETTO ( “A Capetine nen ce puózze capetà!”). OLTRE AL GIOCO DI PAROLE, PENSO CHE IL DETTO DERIVI DAL FATTO CHE GLI ABITANTI DI CAPITINO NON SIANO NOTI PER QUALCOSA DI CERTAMENTE POSITIVO. OPPURE NO? SAREI CONTENTO DI SAPERE LA VERITA’ A PROPOSITO. ASPETTO UNA RISPOSTA E AUGURO BUON LAVORO AL WEB MASTER.
Cosa pensi di questo sito?	molto bello

Tuesday, September 13th 2005 - 07:12:00 PM

Come ti chiami?	ROb
La tua email:	carigi@libero.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	UTILE e per tutte le occasioni!!!
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	SCHIAMAROLA = scolapasta (magari ricontrollala)
Cosa pensi di questo sito?	BELLOOOOO, ma te l'ho detto già via e-mail. P.S. Ce l'ho fatta!!!!

Thursday, September 30th 2004 - 12:29:52 PM

Come ti chiami?	Vit
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	è forte
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	uzzoca : donna di una certa età non sposata

Friday, July 9th 2004 - 05:21:44 PM

Come ti chiami?	a
La tua email:	a
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	buon
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	sdreusa

Sunday, July 4th 2004 - 06:54:04 PM

Come ti chiami?	vit
La tua email:	v@io.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	è figat sie diaul
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	strment : atto notarile di vendita di un terreno

Sunday, July 4th 2004 - 06:47:59 PM

Come ti chiami?	stefa
La tua email:	n@k.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	j
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	spigul=spigolo, es: ciocca a spigul. mmalaparata=non so bene, es: sie uist la mmalaparata e te ne sie it. frecchetta=forchetta, non sono sicuro che sia isolano. ncenn=duole, es:oie m ncenn n ped, precisament m ncenn l'ogna degl mglicur.
Cosa pensi di questo sito?	e' allci'

Wednesday, March 24th 2004 - 12:37:00 PM

Come ti chiami?	stefa
La tua email:	d@f.it
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	buono
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	sie n mmemr

Monday, March 22nd 2004 - 06:37:15 PM

Come ti chiami?	epicureo
La tua email:	a@b.c
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	Dovrebbe essere adottato come vocabolario di riferimento in tutte le scuole elementari, medie e superiori d'Italia. Scriverò una lettera alla Moratti...
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Proporre una nuova parola
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Cècamarìne (ovviamente la "e" è muta e quindi non va letta) = castagnole (tipici dolci che si preparano nel periodo di Carnevale)
Cosa pensi di questo sito?	Ma chi è il pazzo che lo ha fatto?

Friday, March 19th 2004 - 10:06:43 PM

Come ti chiami?	epicureo (il webmaster)
La tua email:	a@a.a
Cosa ne pensi del dizionario del dialetto isolano?	L'idea mi ha entusiasmato da sempre.... Alla fine l'ho pubblicato, ma è vermanete dura aggiornarlo....
Cosa vuoi segnalare a proposito del dizionario del dialetto?	Suggerire qualcosa per la rubrica del dialetto
Scrivi la tua modifica riguardo al dizionario	Ci sto proprio lavorando... Ogni settimana inserisco nuove parole... Datemi una mano!
Cosa pensi di questo sito?	Tutto sommato non mi fa poi così tanto schifo...

Friday, March 19th 2004 - 07:52:25 PM