...

[不知道] Friday, September 29th 2006 - 12:06:04 AM ======================= 突然跟那麼多朋友吃飯 一攤接著一癱 從高中 大學 研究所 出國旅行的 當兵的 社團的 還有親戚等等等 好像 有種要離開人世的感覺 從小就常幻想著 自己參加自己喪禮的情況 在一旁數著 究竟有誰會來 究竟有誰會為我而哭 好像一個人的價值 就是靠這些親朋好友來衡量 我發現 在慢慢準備出國的期間 自己好像不再有那種淡淡的哀傷 也許也可以說 沒有惆悵 突然發現自己已經過了 為賦新詞強說愁的年齡了 因為有太多現實的東西在等著你 即使有點小小的幻想 那也是心有餘力後的小小消遣 離開台灣的前夕 很多人都在問我 你有什麼感覺 你有什麼感想 我當下的感想是 馬的 行李還沒整理好 要帶吹風機還是電鍋 內褲該帶幾件呢 大家都認為我是冷酷的人 好像什麼都冷冷的 我想想 倒也沒錯 我討厭煽情 當下的無語 更帶有細水長流的感情 爸跟媽送我到機場時 離登機還有很長的時間 我們坐在二樓餐廳休息 沒有很熱烈的交談 只有他們一人一句對我的叮嚀 沒有熱淚盈眶 但我們坐在一起 任何一句話都是多餘的 我心中滿滿的溫暖 我不知道 這算不算我的感想 Mon 說； 你不在，走到哪都是既熟悉又陌生， 一整個寂寞壟罩，看電影，逛書店，都變的很無目的。 習慣等你出現然後帶我去好玩的地方，怎麼改都改不過來... 我想你會習慣的 我想感謝的事很多 感謝四人行的你們給了我那麼多快樂時光 感謝我們有過那麼多獨特的過去 感謝你們那晚的擁抱 感謝820讓我撐過如此難熬的一年 感謝你們容忍我的存在 感謝那些對我的任性寬容的人 我總覺得 沒有我的台北還是台北 你們會漸漸習慣的 天底下沒有不習慣的事 我也在習慣沒有大家的日子 當你們真正忘記我的時候 那也才是孤獨的開始 而等到那一刻 才知道 其實已經無話可說了

...

[天氣多變] Wednesday, September 13th 2006 - 12:29:30 AM ============================ 早上還是大太陽的 中午開始有雲 下午就整個倒下來了 本來計劃去跑步的 還是泡湯了 就算真的去跑 也是泡湯了 看黃碧雲的"後殖民誌"好刺激喔 她真是太辛辣了 有些反諷幽默真是絕妙 晚上在家看了 德國片 陽台前的夏日 挺不錯 講的是兩個女人的友誼 沒有大起大落的劇情 但平實溫馨 疏落有致 順便練習一下自己的聽力 其實早該看了 一直堆著沒看 快拿出來消耗一下 要不然實在堆太多了 最近沒有什麼大計畫 其實也不小 就是希望出國前把Tarkovsky的電影看完 至於書 能看多少算多少吧 不強求了 這種事 是不能勉強的 要勉強 也勉強不來的

...

[雨天昏睡] Tuesday, September 12th 2006 - 12:02:29 AM ============================ 最近嗜睡到一種地步 星期日整日大雨 凌晨一點多才睡的我 再睜眼眼時 居然已經下午一點多了 本來還只是想看看鐘 現在幾點了 自己也嚇一跳 沒想到已經睡那麼久了 還想繼續睡的說 整日的大雨加上新聞的轟炸 只好待在家裡遊蕩 什麼事都沒做 晚上跟M還有他弟 跟他弟的女友 一起去古亭那間古拉爵吃飯 套餐有點過飽 大家都吃不下了 M收到軍中的通知 叫他去司令部當駕駛 而且是當總司令的駕駛 要準備白色Polo衫 跟西裝褲 已經九點半多了 到哪去找這些東西 我們直奔師大夜市 還好都買到了 晚上借住我家 明天一早去報到 這應該算是不錯的差事 但我還是提醒他 伴君如伴虎 要謹言慎行就是 今天雨勢稍緩 下午跟Kevin去V-Mix唱歌 兩個人輪流唱有點累 已經不是年輕時那種 兩人唱通宵還很有氣力的模樣了 雖然如此 我還是連唱了十四首歌 防空洞 街角的祝福 我想你的快樂是因為我 風塊哭 寧夏 在你和天空之間 追追追 當你孤單時會想起誰 分開旅行 絲路 感情線 She's The One 江南 唱歌給你聽 痴心絕對 唱歌真的是一種發洩 不過這次的歌單還算保守就是了 晚上買了兩本書 一本是鍾文音的情人的城市 另一本是黃碧雲的後殖民誌 會開始接觸鍾文音 應該是S的關係 他曾經跟我說過鍾文音 他很喜歡的一位女作家 不知為何 不知是不是因為S的關係 我覺得我跟鍾文音有某種程度上的相通 當我想起紐約的日子時 剛好在看她的"寫給你的日記" 正是她在紐約的生活 當我正在看Duras時 也才知道Duras是她最喜歡的女作家 一切巧合 巧合一切 會看黃碧雲 應該是受到V的影響吧 我問她要帶哪些書去英國 她說黃碧雲都會帶去吧 你不是都看過嗎 想再讀一遍 或許多遍吧 於是 我想看看黃碧雲 隨手選了一本 下個月的女性影展片單快要公布了 但無論如何都將成為我的遺憾 因為Sontag 跟 Duras 都是這次的主題導演 而我暫時無緣了

...

[死亡筆記本] Saturday, September 9th 2006 - 11:31:41 PM =========================== 中午天氣稍好 趕快衝去寶藏巖拍照 這星期本來就要去了 可惜天氣一直很差 第一次去 還好不難找 在公館台電研究中心的後方的 汀州路三段230巷 走到底就是了 沿途有不少塗鴉 也順便拍拍 寶藏巖以觀音寺為中心 向山坡上延伸出去的眷村群落已經是台北相當特殊的景觀之一 有不少藝術家 創意工作者在此創作 這裡也常舉辦一些活動 旁邊緊鄰福河橋下的河濱公園 我自己則是到處走走拍拍 不時還遇到在這裡的藝術工作人 有很多房子都被改造的很 驚人 也很有趣 這些小路彎來彎去的 真是很適合Lomo族的外拍活動 我自己是帶著FED 5 加上400正片 雖然很用力拍了 還是沒拍完 剛到時天氣很陰 還飄了點雨 不過沒一會 居然晴朗起來 天空也藍了 真是讓人捉摸不定的天氣 花了大概90分鐘才離去 因為怕下大雨 希望下次還可以再來一次 沒人導覽總是走馬看花 今天後來要去CAMPO創意市集的 不過因雨延到下週了 因為我到西門町電影主題公園時 是有藍天白雲的好天氣 知道延期消息的時候還挺錯愕的 傍晚跟D去看了電影 死亡筆記本 改編自暢銷的日本漫畫 D說其實就是美國的絕命終結站加上日本柯南的電影 不過 還不難看就是了 兩方人馬在鬥智的部份 是蠻有趣的 不過不懂 為啥L 這個絕頂聰明的年輕人 要把他刻劃的那麼怪異 瘦弱 古怪 拼命吃甜食 含姆指 等等 是大家的刻板印象嗎 就是聰明人一定有某些人格或行為上的缺陷 好滿足我們對"沒有人是完美的"這句話的認可 總之 有點怪 據說第二集十一月就上映了 應該是同時拍好的 分開上而已 多賺一筆就是了

...

[還是大雨] Saturday, September 9th 2006 - 11:04:41 PM ============================ 台北天天大雨讓人哪都不想去 連出門也有點懶 只好去對面的MOS看看書 最近在看 我的名字叫紅 挺不錯的 星期五晚上跟Wayne吃飯 剛從淡大建築畢業的他 現在在準備GRE跟TOEFL 然後明年四月去當兵 時間過的好快阿 我們在仁愛林森的一家墨西哥餐廳吃 價格很平民 而且還不錯吃 後來avon來跟我討論蘭嶼的行程 外頭又下起了大雨 晚上跟v開始聊別人的八卦 (都她朋友的就是了) 我回顧了她之前講過幾句經典的話 順便幫她做個記錄 她說過她有個學弟 "那學弟喔 哎 蠻單純的啦 人也很好 可惜就是蠢了點" "就是名字很好聽但是腦袋空空的傢伙" "可是你不會連聖修柏禮的小王子都沒聽過吧" 我當時的回答是 "一針見血" 後來她開始評論男人 她說 "所以說 要有頭腦又帥的 真的很困難" "不會太苛求 雖然帥不能當飯吃不帥吃不下飯" 我當時的回答也是 "一針見血" 呵 真是笑死我了 總之我們聊了一個晚上 成了造口業二人組 v在她的日記寫到 "我是句號。逗號，還是漂浮不定的游標_？" 讓我覺得人真的很像標點符號 有些人是問號? 總是帶著一大堆問題 不斷用問號敲打著別人 想敲出了結果 有些人是逗號, 因為無時不刻地存在 反而常被忽略 有 沒有 也無所謂了 有些人是驚嘆號! 總是熱情奔放 總是處處讚嘆 但有可能是時時唉憐 忍氣吞聲 有些人是句號。 可以在紛擾的中塵世滾來滾去 可以是結束 也可以是開始 然而 有些人是一邊的括弧( 總是在尋找另一半 總是在等待 卻又覺得空虛 即使面對人生 也不能站得理所當然 而也有像冒號的人: 永遠在引述別人的話 永遠在做跟別人一樣的事 然而 有更多的人是刪節號... 那是無話可說 無可奈何 那是包含感嘆與疑問 那不是一開始 也不是結束 而是在其中 無法掙脫的不徹底 於是 面對世界 我們都成了...

...

[北海大雨] Saturday, September 9th 2006 - 10:38:50 PM =========================== M星期四放假來台北找我 剛受完憲兵分科訓的他 頭髮還是跟新訓單位一樣的短 很顯眼 它開車來學校 我一上車沒多久又下起了大雨 心中還是認定 這大雨跟我有關 我們走二高直奔北海岸 M說上次他跟同袍們去北海岸吃海鮮 看到一家不錯的異國風餐廳 所以想今天去吃看看 我們先到萬里 然後往西走省二 今天接近滿月所以也應該是大潮 傍晚時候海潮應該是最低了時候 即使如此 海邊風浪還是很大 可知今天海風還挺強的 而且還下著大雨 第一次看到大雨中的北海岸 感覺還挺新鮮的 在雨中的鬼屋更有氣氛 六點半左右我們抵達淺水灣 此時雨差不多停了 天也快黑了 這裡沿街有一排餐廳 都是精心設計過的樣子 過停車場後的第一家叫"小姐" 很美很有氣氛的店 但居然叫"小姐"? 讓我們覺得很納悶 原來店名是"奧利薇小姐" 不過前三個字實在太小了 而且招牌的Mark 是那種霓虹燈的字 斗大的"小姐" 掛在正上方 還真有點像檳榔攤 跟別人介紹起來也很彆扭 阿這就是那間叫小姐的餐廳.....faint.... 我們幾乎是走到快盡頭的一家 叫做 Bossa Nova 有互外桌也有室內的 裝潢的還不錯 到處都是貝殼 連燈罩也是貝殼 餐點soso 偏貴 不過它主要是賣氣氛賣風情的 何況風景也還不錯 可惜今天是陰天 要不然天氣好來 望著海發呆 真有那麼點小資的享受在 吃過飯 放空一下我們就走了 晚上我趕回到女巫店聽"這位太太" 這是他們今年快樂系列的第四場 每一場都有遊戲可以玩 第一場是快樂抽獎 第二場是快樂賓果 第三場是快樂划拳 第四場是快樂造句 我有去過賓果那場 可惜運氣不好 不過今天的快樂造句 就是用她們的歌名來造句 有挺好玩的 我跟Kevin都得到一張手工書籤 是阿牧自己做的 這次她們場了兩首新歌 前幾個月主唱阿牧辭了在趨勢的工作 決定專心做音樂 真是讓人佩服 而且這個夏天也有入圍海洋音樂大賞 應該算是不錯的成績了 期待她們可以趕快出一張自己的專輯 加油

...

[又見大雨] Wednesday, September 6th 2006 - 11:17:57 PM ============================ 昨天跟black吃飯 在台北醫學院附近的一家牛肉麵店 聽說頗有名氣 馬大市長也有親自光臨過 不過b他自己也沒吃過 價錢是有點貴 一碗大的半筋半肉要價190 但是真的不小就是了 家常麵有咬勁 肉也很大塊 他的牛肉捲餅挺好吃的 一盤150 我們又點了一盤 麻辣牛雜 150 不過一點也不辣 但蠻好吃的 這些菜加起來 雖然不是很多 但吃起來卻非常飽 吃完之後到隔壁吃冰 雖然已經撐死了 但還是勉強吃了半碗 真佩服自己 今天晚上則是跟靖華她們吃飯 在三越A9四樓家俱館角落的一間餐廳 裝潢還算不錯 不過客人很少 應該說 這層樓幾乎沒有什麼人上來 很奇怪 我們五個人還挺顯眼的 大家其實是衝著它的前菜是以九宮格的形式呈現 頗具特色 看起來也蠻好吃的 不過吃起來真的也不錯 但價格都是399起跳 有點小貴 我們吃飽就移到戶外去賞月 它外頭是個戶外陽台 視野不錯 剛好晚上的天氣還算涼爽 月亮又接近滿月 101就在眼前 靖華還跟我說 101每天顏色都不一樣勒 而已是跟著彩虹顏色變的 紅橙黃綠藍靛紫 剛好是從星期一到日 所以今天是黃色的 真神奇 從來沒注意過 這外頭很安靜 想不到鬧區這居然有這種地方 一直聊到九點多 下了點小雨後 才離去 回去騎車的路上 雨停了 就順道去信義誠品逛逛 忍不住又抱了一堆書去結帳 真是一時衝動阿 總共又買了11本簡體書 不過都挺棒的 回家的路上又碰到大雨 真是夠了 今天也看到兩起車禍 出門時一次 回家時一次 第一次是看到車子 跟倒在地上的摩托車 大家都被塞在後頭 第二次是在基隆忠孝路口 有一台休旅車直街撞上中央分隔島的路燈 就這樣懸在路中間 警察剛趕到 應該是發生沒多久的事 總之 大雨是很誇張那種 我馬上把書塞進置物箱 要不然應該全溼了 最近出門都會遇到大雨跟車禍 大雨 車禍 大雨 車禍

...

[悶] Tuesday, September 5th 2006 - 11:56:51 PM =========================== 好久沒有看到藍到不行的天空了 將近一個星期 一抬頭總是雲 雖然沒有陽光直射 但感覺很悶 即使是向前幾天的大雨 雨剛下完 還有點舒爽 但沒多久 就又悶了起來 外頭悶 心裡也跟著悶 因為時間的關係 環島不知道自否可以成行 不過 下星期要去蘭嶼是確定了的 我們四個人去 最近買很多書 因為之前有五折書展 公館誠品也在裝修特價 昨天看完兩本書 今天看完兩本書 結果今天又買了四本 待看的數量完全沒變動 辦公室本來要領養的小貓 已經在醫院過世 和我連一面之緣都沒有 令人感嘆 跟Yayau約好要去寶藏巖外拍 希望天氣不錯 據說最近有鋒面 夏天結束了嗎 似乎還沒抓到夏日的尾巴 它就溜走了 很多事想做 很多書想看 很多歌想聽 很多話想說 很多地方想去 很多朋友想見 很多的很多想完成 可是我仍悶在原地 好好休息 悶

...

[整理房間] Tuesday, September 5th 2006 - 12:15:09 AM =========================== 星期日很努力地在家整理房間 不整理還好 一整理就覺得東西超多 讓房間看起來整齊的法則就是 把東西塞到下面去 眼不見為淨 不過就算是塞 也要花上一段時間 雜物弄完了 還有我那堆書 爸一直說我的書疊那麼高 一定會倒下來的 不過這是最省空間的作法了 中午開始整理 一直到傍晚才完成八成 後來被avon他們叫去吃燒烤 只好放下手邊的工作 騎車去東區 好死不死 居然下超大的雨 全都幾乎都濕了 很狼狽的烤肉 鞋子還裝滿水勒 大家食慾都很好 我吃一點就飽了 吃完還殺去東區粉圓 我只能看著大家吃 自己在旁邊飽著 後來回家終於完成最後一部份 現在真的很乾淨 不免自豪起來 真是整齊地沒話說 雖然沒看完的書還是很多 但是空間變大很多 今天中午出門 又遇上大雨 真是夠了 就已經到了辛亥新生路口 雨太大只好在高架橋下躲雨 沒想到也有很多人在躲雨 有人乾脆看起書來 就這樣多了半小時 放空了半小時 心想 這樣下去也不是辦法 淋就淋吧 還好我沒再等下去 因為下了兩三個小時 後來傍晚回家 雨更大了 一道閃電在我頭頂上劃過 真恐怖 我已經自暴自棄了 這兩天被淋的雨 應該已經破紀錄了 全身濕了我都不在乎了 豁出去 什麼鬼天氣 今天看完了旅人之木跟守門員的焦慮 感想很多 擇日再po 不過看完陶庵夢憶後馬上看守門員的焦慮 會有很怪的錯覺 就像是一口可樂一口酸辣湯的感覺

...

[敗書] Sunday, September 3rd 2006 - 12:44:19 AM =========================== 今天又去敗了一些書回家 讓我覺得很汗顏 KMall有義賣書籍活動 很多出版社參加 而且都是五折 我一不小心 就又買了快十本書 不過才1000元左右 有不少是以前就想買的 剛好趁折價買回家 像 明信片旅行主義 旅人之木 踏蛇 殘雪讀卡夫卡 屈辱 焦慮的守門員 史坦貝克俄羅斯記行 總之 心很癢 就都買了 一點抵抗力也沒 後來跟Don去吃飯聊天 每次都會聊到他的班級的情況 他說 他現在的座右銘是 男生不打架 女生不懷孕 功德圓滿 唉 當老師的 不免感嘆起來了 他感嘆的是 離開國中的日子 已經那麼久了 沒想到當年的教學方法 學校態度 到現在 一點都沒變 儘管教改 叫改就改 但情況幾乎沒變 老師目前可以做的就是 不要讓它更糟罷了 要教 也只能教品行 念不念書 真的要看個人了 晚上回家時 從台北車站走地下街回去 原來中山站到雙連站那排商店已經全都換成書店了 號稱是全台最長的書局 不過 人潮並不多 分類也不細 不知道 到底開這麼一家書店是為了啥 台北的書局已經很多了 而且這個地方根本沒有人潮 我覺得之前 很多高中生來這邊練舞 挺好的 後來越來越多人 土風舞的 國標的 啦啦隊的 都來這邊練舞 儼然成為一條舞蹈街 相當熱鬧 現在又被書籍堆滿了 冷冷清清 真不知道捷運局在想啥 而且這邊書也沒有便宜多少 以前常走這 就知道這邊的商店做不久的 一定要市府或捷運局回去另外利用 要不然 開什麼倒什麼 我有想過 其實可以開闢成一間一間舞蹈教室 讓人來租用 或是練團室 讓玩band的人租用等等 可以做成櫥窗型 成為另類的開放空間 要不就租給補習班 也讓路人看看 現在國高中生 補習的氾濫程度 我也有想過 可以當成跳蚤市場的攤販 不過 因為也只是偶爾舉辦 那還是會空著 不是長久之計 我個人認為 把它當成書店街的構想還算不錯 但是 並不是一般大雜燴的書店 而應該是有主題 有計畫的書店 比如 以出版社來分 童書 漫畫等等 或是以國家來分 等等 要不這樣一個 "延長版金石堂" 似乎沒有多大的意義 我覺得為啥不乾脆租給 創意市集當作固定的市場呢 還可以順便 空出一間 來當lomo照片的展場 或是乾脆就辦 創作教室 每一間當做一種教室 可以畫油畫 水彩 國畫 書法 漫畫 捏陶 金工 編織 等等 那也不錯ㄚ 倒底他們在想些什麼阿 腦袋裝大便也不是這樣

...

[特價] Saturday, September 2nd 2006 - 11:36:58 AM ============================ 公館誠品要整修 所以在清倉特賣 路過時人潮洶湧 連觀光團也來了 大家都拿著菜籃 拼命放書 就像買菜一樣 高麗菜 大白菜 青江菜 A菜 紅蘿蔔 不停地往籃裡放 好像不用錢一樣 我夾在人堆中 只能趁空檔瞄一下有沒有我想要的書 不過想想 自己的書已經那麼多了 就會節制許多 除了有些外文書 簡體書 五折三折之外 其他的書 中文八折 外文七折 逛來逛去 想買的都沒有打折 不過 我看到一本中文介紹街頭塗鴉的書 還不錯 就賣了下來 之後又看到山東畫報出版社那套聊齋誌異 居然三折 打完下來 才兩百元台幣左右 馬上就賣了下來 最後 則是選了一套塔羅牌 本來不便宜的 因為是英文版 不過七折下來 還可以接受 四百多元 也賣了下來 加一加買了不到一千元 不過還滿意的 心情不錯 我看到有人在挑木櫃 因為誠品的木書櫃也一並出清 心想 到底是哪些人會來這邊買櫃子 結果還滿多的 你就可以看到 許多櫃子被貼上 已售出 還挺好笑的 會買塔羅牌是因為 覺得符號這種東西真神奇 有空想來看看符號學的書 應該找時間去翻翻 Eco的小說 不過他的書都很厚 看英文版應該很吃力 中文版又厚到不行 但我一直想不懂 是什麼原因 什麼理由 讓人一口氣買那麼多新書回家 如果是舊書 我覺得還有話說 不過是新書 讓我想不通 雖然我偶爾也會一次買十本書 因為簡體書很便宜 一不小心就買太多了 不過 一次買十幾本原文書 對我來說應該不太可能 通常要消耗一本原文小說的時間 可能要比看中文的 多一倍 所以久久買一本 就可以看很久了 我現在買書的策略 其實還蠻賤的 自己這麼覺得 就是在誠品逛 去政大書局買 誠品的擺設規劃比較好 而且燈光美氣氛佳 可以隨逛逛 看有沒有什麼特別 吸引人的書 或是一些新書等等 但在誠品買書通常很貴 我雖然是會員 但平常也才九折 政大書城就不同了 幾乎都是七五折起跳 買一兩本可能沒差多少 但是日漸累積 差會差很多了 好 這是正體字書籍的部份 現在我的策略是 有簡體就買簡體 大家都知道 大陸有幾個出版社 是專門做翻譯的 像譯林 等等 所以有比較專業的翻譯者 品質較一定 台灣的翻譯通常是零散 沒有規劃的 看也不乏精品 目前有個趨勢是 台灣出版社去拿大陸翻譯後的版權 然後在印成正體版在台灣銷售 這樣 不但可以節省 在台的翻譯費 而且品質也還不錯 木馬有很多書 就是這種策略 因此大家可以發現 木馬的書相對來說 比較便宜 問題是 如果簡體 正體 都是同一個人翻譯的 而簡體又便宜很多的話 那我為何要看正體版呢 所以囉 這就是我都買簡體的原因 不過 也是我已經可以習慣簡體的關係 對大部分的人來說 可能還是稍嫌刺眼吧 有幾家簡體書店是我常去的 秋水堂在唐山書店旁邊 溫州街上 是我最常去的一家店 因為我可以直接用 1:4 的價格買到書 相當便宜 它的社科類書籍跟外國文學 中國傳統文學部分 很豐富 不過當代華文小說的部份就超少 還有一家是上海書店 在基隆忠孝路那 聯合報大樓 聯經書店樓上 這裡歷史 美術 政治 軍事 字畫類的書很豐富 不過價格是1:5 稍貴點 此外 誠品信義店也有了 簡體館 當然目前沒有一家簡體書店的書籍豐富比的上它 他的價格也是1:5 不過我是會員 所以變成1:4.5 因為它書籍夠多 很多書都可以在這邊找到 所以也是我常去的一家店 一般來說 簡體書普通厚薄的書一本人民幣(RMB)差不多20-30RMB 換算成台幣就是 80-120 NTD 所以我一千元 可以買8-9本書 這是正體書不可能辦到的 加上近幾年 簡體書的排版印刷設計進步的很快 雖然書費有漸漸在升高 但總體來說 還是便宜太多 尤其是圖文書部份 正體文的書籍如果是一本全彩的圖文書 大概是在400-700之間 看他多厚 不過簡體版 可能60 RMB(240 NTD)就買的到了 但缺點是大陸的書籍檢查制度還是很嚴格 被禁的書就買不到了 這時只好去台灣香港或新加坡出版 有只有正體版的可以買 還有台灣作家的書 通常不太有簡體版 這時也要買正體版的 不過支持一下 自己島上的作家 也是一件不錯的事 但話說回來 若比較台版跟大陸版的村上春樹 翻譯 我覺得 還是我們的賴明珠翻的好 這也許跟台灣受日本文化影響比較強烈 共鳴較深的關係 還有就是對口語文化的掌握 這與日劇 日片在台廣泛傳播的現象不無關係 而這都是賴明珠翻譯時 有加入的元素 這在 對岸的譯本中 是看不見的 它只是把劇情搬到大陸 但口語的氣氛已經完全去日本化了 變成在大陸發生的故事而已 有時 比較兩種譯本 會發現文本的歧異性可以如此巨大 如果可以 還是讀原文最好 當然這並不總是可能

...

[鬼宿舍&鬼域] Friday, September 1st 2006 - 09:47:39 PM =========================== 今天下午去欣欣看了鬼宿舍 一部泰國片 雖然放映汀不大 但事實上也沒幾個人 這部片一點都不可怕 這是我事前就知道的了 不過整部片的鋪陳與結構 都還不錯 故事主題是講說 死去的人因為某種遺憾或牽掛(當然也可以是怨念) 而仍舊徘徊在陽世 並且重復自己死亡那刻 這個構想並沒有很新穎 之前有部香港鬼片(忘了片名)就用過了 但這部片把它結合到學校 一個不願轉學到寄宿學校的七年級生(國一)Chalee 跟多年前在泳池溺斃的Vichai(威全) 因為同一張床的關係 成為了好朋友 其實大概Vichai出場沒多久 我就知道他應該是鬼了 可能是這類型的片看太多了 馬上猜出導演的安排 不過他讓觀眾發現Vichai其實是鬼的場面 我覺得還蠻創新的 當全校的同學都在互外看蚊子電影院播的殭屍片時 Chalee 跟 Vichai 也一起去看了 當正影片精彩 也就是大家都沒法寶對付殭屍時 最後的方法就是停止呼吸 全校同學都看的太入迷 也跟著停止呼吸了 此時 這些人在殭屍面前突然消失 而全校同學也在 Vichai 的眼前消失了 Vichai 自己也嚇到了 當Chalee發現Vichai看不到自己時 也知道Vichai是鬼了 但由於同病相憐 到日久生情(友情) 他們最後還是成為好友 Chalee知道Vichai每天都要到泳池去重複自己死亡的瞬間 Vichai 並非自殺 雖然他的老師同時也是現在Chalee的老師 普拉妮 (Ms. Prane)為此深感愧疚 但Vichai真正的死因是因為有天傍晚 他和一群同學在游泳 有個人假裝自己溺水了 大家紛紛跳下去救他 沒想到被他耍了 當Vichai真正溺水時 大家還以為他在開玩笑 結果各自離去 沒有人去救他 這真的很令人難過(導演是冷處理) Chalee為了讓Vichai脫離這種重覆 讓自己吸個過量的乙醚 利用靈魂出竅去救Vichai 雖然成功了 但也意謂著Vichai要與Chalee分開了 片尾 沉浸在一片既喜悅又感傷的氣氛中 喜悅的是 Chalee 救了自己的朋友 也被自己的同學救了 他開始喜歡這個學校 他也原諒他父親了(包含他的婚外情) 感傷的是 Vichai的離開與那段快樂的日子 導演是 松耀司．舒克馬卡納尼 (Songyos Sugmakanan) 這是導演的第二部劇情長片 看起來是小成本電影 不過由於兩幕動畫的大製作 讓成本突然飆高 一幕是二三十隻狗一起吹狗螺 還有就是Vichai溺水時的動畫 但整體來說 是一部可看的電影 有著濃濃的溫情主義 沒有那種 鬼怪出現 必定害人 的刻版 但也有許多地方 交待欠周詳 很久沒看到這種 可愛的鬼片了 相對來說 前陣子上映的鬼域(大陸翻成異域) 整體來說 成績似乎不怎樣 首先同樣在華語地區的片名要不同 讓我覺得很奇怪 其次 主題概念有點老套 像是吸取各家精華 這種作法同常是彭式兄弟的特色 融合的好 就是一部完整的電影 弄的不好 就支離破碎 眼花潦亂 故事說穿了 就是一個女作家地府一遊的經過 導演一開使用女作家自己構築即將碰到的靈異現象 這很多人都用過了 就是發現自己寫出來的東西 馬上就成真了 並無新意 其次藉由一場夢 讓這為女作家來到了地府 碰到自己打掉的女兒 來帶她離開這裡 同時也碰到已過世的爺爺 這裡導演引進另一個概念 也就是地府 其實是堆滿被遺忘被拋棄東西的地方 這雖然有點新意 但我基本上不同意的 因為如果我們相信世上所有東西都有生命 那麼總有一天他會消亡 當然人也一樣 但並不代表他是被拋棄(被上帝拋棄? 被活人拋棄?) 雖然片中強調的 女作家所去的地方 是個被遺忘的世界 嬰靈 被丟掉的玩具 許久未掃的墓地的陰魂 被丟掉的書 等 但是 我想這是人類的侷限 把道德加諸於上 似乎成為宗教立場了 當然 我們要愛護地球 不可過度浪費資源 但是換個方面想想 誰是過度使用資源的人?? 是非洲原住民嗎 是戰爭中的難民嗎 不是 是那些所謂進步國家的人 (若全球要有跟美國一樣的生活水準 那麼需要十三個地球的資源才夠) 還有 世界上墮胎最多的地方在哪 我想 不會在最貧窮的地方 即使在那出生的小孩 也還談不上什麼幸福而言 因此 這些問題 不再是單純的道德問題 而是政治問題 或是 對資本主義的辯論了 最讓我感到糟糕的是片尾的煽情 如果我們不要再當一個自怨自艾的城市人 那麼這些看似問題 但其實不是的東西 就不再困擾著我們 還有就是我一定要提的是 當我看到那位女作家把紙團丟進鏤空的垃圾桶時 我直覺就是 她一定有台Apple電腦 然後喝法國礦泉水 我居然都猜中ㄟ 天阿 你們也別老套到這種地步吧 還有人從天上墜落的畫面 讓我想到伊藤潤二 被遮住面孔的鬼 將手指伸出來指著主角的畫面 讓我想到 七夜怪談 我只能說 創新雖然不是每部電影必備的元素 但鬼域似乎也不是在向這些"偉大作品"致敬吧 缺少創新 劇情平淡 演技soso 唯一可稱讚的 大概就是動畫特效還不錯

...

[看牙醫] Thursday, August 31st 2006 - 11:24:55 PM ============================ 昨天去看牙醫 目的是洗牙 大概有一年沒洗了 好像是要每半年洗一次的樣子 總之 我已經忘了上次洗事怎樣的場面 不過 我這次洗的很恐怖 因為使用強力水柱 所以在牙齦附近大力沖洗時 一定會流血 今天不知怎樣 醫生特別用力 雖然有吸水的管子在口中幫忙吸水 但水還是從我嘴巴裡流出 流的滿地都是 我衣服也濕了一些 我漱口時 吐出來的 全部都是血 我自己都下一跳了 這輩子還沒有流過那麼多血勒 怎麼漱都漱不乾淨 第二回合更誇張 由於水柱方向的問題 整個水從我嘴裡噴出來 噴的我滿臉都是 我幾乎看的見 這些血水在我頭上飛舞 我想 哇靠 這會不會太誇張ㄚ 拍恐怖片也不用這樣吧 我是洗牙還是洗頭洗臉阿 血水ㄟ 我看醫生的口罩都紅了 真是夠了 而且超痛的 感覺比拔牙還痛 我記得以前沒有那麼誇張ㄚ 唉 這星期去配的新眼鏡今天拿到了 還是走保守黑色系 應該不會太炫 不過度數有增加一點 剛帶時還有點不習慣 明天戴小黑出門兜兜風好了

...

[恐怖劇場] Thursday, August 31st 2006 - 10:23:38 PM =========================== 之前有看到豪華的恐怖劇場 可是沒多久就忘記了 直到前幾天才發現就快要演完了 也來不及約人去看 就一個人買了四場 從午夜十二點看到六點半 共有12部短片 鬼鄰有三片加上恐怖劇場的九片 差不多都半小時而已 鬼鄰是由港日泰三國的導演合作的 香港那部男主角是郭品超 飾演一位警察 講的是三角戀情無意造成的悲劇 因為沒有保險套 男女主角在玩手銬性遊戲時 男主角下樓去買套子 女主角則是行動不便地要去浴室 關掉導致那水流滿地 水龍頭 沒想到一失足扯掉簾子跌進浴缸 口鼻都被浴簾給封住了 雙手又被反銬在背後 而男主角本來只花五分鐘去買的 正要開門時 恰好碰到前女友從台灣回來 他因此沒有進去房間 而是回到隔壁 自己的住處 跟前女友纏綿 而就是這五分鐘 悲劇發生了 劇情安排上還算完整 拍攝手法也是相當港式的 從七月街道上都在祭拜好兄弟開始 路邊的阿婆念著祭辭 鬼男孩則在路上玩著彈珠 這個彈珠串起了整部片(那南京女孩正是踩到彈珠才跌落浴缸) 雖然並沒有多可怕 但這部片提醒我們 有時 無意的行為 也會導致嚴重的後果 那就是巧合可怕之處 但這些事 也不是完全無法避免 第二部是日本的片 Dark Hole 講的是實際存在的童年怪物殺人事件 這個一直被別人認為是幻想出來的生物 讓女主角備受噩夢困擾 但巧合的是 凡是欺負過她的人 都離奇死亡了 都是溺水 但事實上是怪物所殺害 她並非刻意要殺他們 但把他們帶到怪物住處的人卻是她 這部片沒有什麼新奇之處 也沒有那麼恐怖 有點平淡 第三部是泰國的 The Lost Memory 講的是因為丈夫跟好友(其實是他前男友)搞在一起 母親憤而帶兒子離家出走 可是大雨造成車禍 母親頭部受傷 有部分記憶喪失 出院後 她開始想辦法尋找過往的記憶 她帶著兒子去找她好友(即第三者) 沒想到她前一天已經死亡(溺斃) 她後來在家中的儲物室和電話留言中 發現一直跟著她到處跑的兒子已經死亡 她曾經答應兒子永遠不離開他 因此 他是回來帶媽媽一起走的 這就是這部片恐怖所在 因為兒子的憤怒 第三者被溺斃在游泳池中 父親則成了神經病 母親最後還是被兒子帶走了 通常 一般拍這種劇情的鬼片時 結尾常常是 兒子含淚原諒母親了 但這部片 一反常態 更給人驚悚的感覺 是三部片裡最可怕的 仔細觀察 這三部片有個共同的主題 那就是 水 水通常離不開鬼片 而成為相當重要的恐怖元素之一 最重要的原因也許是 水無所不在 而且很運用在電影中 從浴缸 游泳池 水滴聲 大雨 和淚水等等等 最常見的橋段例如 洗澡時外頭發生的事 或是在洗臉台洗臉 一抬頭發現鏡子有別人 要不就是 外頭下大雨 沒有人進來的屋內 居然有水漬 游泳池裡的怪東西 也是常被拿來使用的 另外就是碗裡 或杯中 有人影出現 水塔的使用 在鬼水怪談裡已經發揮的淋漓盡致了 而井的出現 在七夜怪談中已成為經典畫面 總之 想拍鬼片 先學會利用水 應該就已經很有效果了 其他九片各有特色 但我對鬼爪印象特別深刻 因為它融合卡通跟恐怖 劇情大概是這樣 有一個男孩在現實中活中飽受欺負 他看到網路上的動畫 "幫助人類的喵太" 其實應該是根據小叮噹改編的 就是卡通裡的喵太世一隻神奇的貓 每當主角遇到不如意的事 它就會現身幫助它 當他被同學欺負時 喵太拿出了一種機器 叫做人形拼圖 就是把人的照片放進去 機器會做出跟照片一樣的拼圖來 此時你若把拼圖中的手拆下來 那麼 照片裡的那個人的手 真的會掉下來 在卡通中 這似乎很可愛 但居然在現實生活中成真了 真的欺負男主角的那位同學 被人發現在住家附近分屍了 而因為第三者介入父母的感情 成天吵架讓主角非常痛恨 他希望他的老師 父母 跟所有他不喜歡的人通通消失掉 而在卡通中 喵太拿出了一個道具 叫做人體微波 只要把不喜歡的人的照片放進去scan 它就會變成使用者喜歡的食物 從微波爐裡跑出來 結果 在現實生活中 一場在遊樂園的大爆炸 炸死了小男孩的老師 同學們 還有他的父母 當他非常後悔 讓卡通成真時 卡通演到了最後一集 片中的小男孩像喵太許了最後一個願望 就是要這些人全部回來 因為他是一時衝動的 當然 結尾非常歡樂 大家從地平面上出現 奔跑過來 大家都擁抱在一起 是個happy ending 但在現實中活中 則是這部片最恐怖的ending 一堆死人聚集在屋外 房間外 不斷有著敲門聲 呻吟聲 跟屍塊掉落地上的聲音 真是很可怕 這才知道 把卡通世界搬到現實生活中 該是多麼的恐怖 許多卡通把很多醜陋恐怖的事 都美化了 喜劇化了 例如身體的肢解 人的死亡等等 而這是許多人在教育小孩時 都沒有發現的事 然而 在這個時代 電視與電腦網路快要取代 一般小孩日常學習的空間 這或許是相當可怕的事 我在打這篇時 還真是邊打邊起雞皮疙瘩 雖然我坐第二排 前面跟左右兩邊都沒人 右邊的出風口 不斷吹來寒冷的風 但我看電影害怕的程度 可能還比不上我現在 在家裡回顧時 感到驚悚頭皮發麻的程度 我看我還是就此打住 真恐怖

...

[時間] Tuesday, August 29th 2006 - 11:50:12 PM =========================== 今天看完劍橋年度主題講座-時間 總共收有八篇文章 分別就不同領域 不同面向 探討"時間" 有時空旅行可不可能 印度的時間觀 生物時鐘 與哲學神學對於時間的辯證 還有英語裡頭的時態問題 我個人覺得最精彩的兩篇文章是最後兩篇 分別是 < Storyingtime and its future > Dame Gillian Beer < Time and Religion > J. R. Lucas 前一篇是討論 故事與小說中與時間的關係 和他們因此不同的所在 以前修小說的課 一開始總是談到故事與小說的差別 但始終沒有完全弄懂 這篇文章讓我又釐清一些事 文中摘錄卡夫卡的"三隻失明的老鼠" 讓我想了很久 "啊，" 老鼠說，"世界每天越變越小。起初世界大到讓我 害怕，我一直不停不停底跑，最後看見左邊和右邊那被我 甩的遠遠的牆，我高興極了；但這些長長的牆很快縮的越 來越窄，把我逼到了最後一間小屋，那角落的陷阱一定會 把我逮住。" "你只需要改變自己的方向就行了。"貓說完，就把老鼠吃 掉了。(P. 138) 後一篇從上帝與時間出發 上帝的全能與否跟時間息息相關 首先如果上帝不在時間之外 那麼他就有可能隨之改變 這代表它不會是永恆不變 全能的 若上帝在時間之外 那代表對於人類 或對於世界 上帝並無法預知 那麼表示 它並不能苛責人類的罪行 (因為他也不知道發生什麼事) 因此上帝只能在之外 與之內 當中 也就是上帝本身就是時間 但這與"基督教徒"們的上帝並不相同 因為這"自由意志辯護"將導致 對上帝全能的質疑 正是由"預知"的觀點出發的 作者最後給出了一張 上帝能力評估表 以証明它並不是多餘的 而是很盡職的 "未來規劃" 這欄會非常精彩 有許多與人類的合著 而且引文索隱肯定也會很漂亮 但是 已完成工作 與 當前活動 卻是空白的 連得兩星獎的機會都沒有了 我覺得作者的結尾饒富意義 "因死亡所限，我們眺望所及也只有前面一小段路而已。 我們對終極的真理和存在的終結的追尋必然是沒有答案 的，而且，在我們的知識範圍內，無神論者唯有希望， 基督徒只能祈禱---當死亡到來之時它將不再是敵人， 不過也不會是朋友。" (P. 171)

...

[書一天] Tuesday, August 29th 2006 - 11:26:57 PM ============================ 今天早上Faith跟她媽媽來店裡吃東西 Faith上次是跟Eddie一起來台灣的 這回是跟她媽媽一起來 只呆了短短三天 所以今天下午 她們就要搭機回香港了 除了她們本身送了一合月餅給我之外 還帶了Eddie送我的兩本書跟一盒餅干 真是超感動的 因為這些禮物我都很喜歡 一本是林一峰的樂譜 "一峰一人一結他" 另一本是楊學德的漫畫集 收到林一峰的樂譜真是很開心 我會努力好好練習的 楊學德的畫風我個人很喜歡 超酷的 餅乾是香港奇禮的老薑餅 自從上回Eddie帶了兩盒他們的餅乾給我吃後 我就愛上了 真是超棒的 陪Faith她們吃了brunch後 聊了會天 因為突然才知道她們下午要離台 一點都沒有準備什麼東西 趕快去買了幾盒餅讓她們帶回去 順便也給Eddie 本來打算要送Eddie的書 也只好改天再寄過去 由於brunch吃很飽 所以午餐就沒再吃 看完了兩本書 下午回學校弄東西 快傍晚時 去了操場跑步 太陽雖然下山了 但空氣還是悶悶溼溼的 並不舒服 也許是太久沒跑步的關係 跑起來有點不順 沒啥力氣 結果跑了五圈就不行了 衝刺完居然快站不住了 心想 會不會是沒有吃午餐的關係 我就這樣一路頭暈回到辦公室 喝了水有比較好點 但還是沒啥力氣 想說喝飲料 糖份說不定有幫助 看到桌上放的日式無糖綠茶 就整個絕望了 一時 也找不到去哪補充電解質 終於看到還有一罐糖果在書架上 開心地含了兩顆 一顆是薄荷的 很清爽 可是另我一顆 嘗起來的味道 居然是鹹的 鹹的ㄟ 第一次吃到鹹的糖果 我會不會是想吃鹽想瘋了 還是身體的偽裝機制阿 大腦騙身體已經補充電解質了 雖然吃了兩顆糖果 心理上有稍微好一點 不過還是馬上驅車去找嘉鳳 晚上跟她約吃飯 去吃韓式料理 我們點了石鍋扮飯跟辣炒年糕 都好好吃喔 終於恢復了體力 下次再也不敢 沒吃什麼東西去跑步了 就這樣我們聊了很久才回家 回家的路上 看到一台機車的車牌英文居然是"CUM" 真是笑死我了 今天收到兩本新書 自己也買了一本 鐘文音的"寫給你的日記" 雖然劉若英那在封面斗大的推薦是讓我 遲遲不想買它的原因 不過後來想想 把它拿掉就好 當作沒看到 我現在很反骨 越多人推薦的書越不想看 覺得自己買書 發現書 的樂趣都被你們這些隨便亂推薦的人 給破壞了 請還我空白...

...

[四人北海] Monday, August 28th 2006 - 10:57:32 PM ============================ 好久沒有這樣四個人聚在一起瘋狂了 本來想去以前固定地上貓空喝茶聊天 不過大家都覺得有整晚的話想說想聊 於是 就想找個地方過夜 貓空沒有民宿 我就把腦筋動到北海岸去 可惜那的民宿都滿了 乾脆就在海灘上夜宿了 就這樣 我們晚上八點從台北出發 開始向北海岸挺進 路過基隆 到萬里買雞排 去下寮吃 看星星 今天天氣很棒 夜晚的涼風讓人舒服 抵達白沙灣已經快十二點了 Avon帶了好幾大塊的雨傘布 拿了兩塊拼起來 鋪在沙灘上 由於白沙灣入口出在改建 很多人找不到路進來 因此遊客不多 除了一群人在烤肉 放煙火之外 還有一個帳篷在後方 幾乎沒其他人了 雖然地平面的光害很嚴重 但今晚的星空超棒 銀河也清晰可見 這對於居住在北台灣的我們 很不可思議的事 對於觀測過無數次的我們 今晚的星空 已經是要偷笑的那種滿足了 準備好我們的場地後 開始把蠟燭點起來 大家開始聊天 喝酒 認星座 海潮其實離我們相當近 一開始大家都有點害怕 會不會明早一醒來 大家都漂在海上 不過幸好此時已經是滿潮了 最近也就如此而已 接著 開始我們固定的節目 拿著歌本唱歌 一群人在海灘上放聲大唱 不時 還搏得別人的掌聲 在星空下 跟好友一起唱歌 喝著啤酒 望著燭火 聽著潮音 還有什麼事能比這個 更令人快樂幸福的嗎 等幾乎唱完後 Flyinendless開始拿出塔羅牌替Avon算命 這時Kevin已經睡著了 感覺有蠋火的加持 我們像在進行什麼宗教活動般 後來大家都累了 差不多三點半 我們就在沙灘上睡著了 五點半天已經很亮了 遠方的曙光浮在淡淡藍色的海上 星光開始退去 天狼也漸漸隱末到背景中 大家都醒了 開始走向灑著金粉的海水 用清涼的快意喚醒這一天 Avon跳下去游泳了 我們幾個則是信步在海岸 曬著太陽 放空著心情 等著溫度上升 離開白沙灣後 一路騎車回金山吃早餐 然後準備上陽明山 Avon的護手乳不小心破了 結果整個包包都是白色乳狀物 她拿出她那一串鑰匙時 大家都笑翻了 我們就在山腳下 幫她稍微處理一下 Kevin被強迫在雙臂抹上厚厚護手乳 為了是不要浪費 天氣還算舒服 太陽偶爾被雲遮住 因此在山中騎車非常涼爽 等我們騎到馬槽橋 這裡風景不錯(平常都是霧) 大家把機車停在橋上 下來看風景 這裡真的舒服到很想睡 於是我們就又把紅色雨傘布拿出來 就鋪在橋上的行人區 大家開始躺下來 Flyinendless已經睡下去了 我們則是開始野餐 這裡路過的車子超多 大家經過時都會放慢速度看我們在搞什麼鬼 看到許多人驚嚇的表情 我們都笑昏了 要是我們都睡著 大概會被當成是棄屍吧 就這樣我們在橋上混了半小時多 然後才收拾收拾繼續前進 在二停時 又停車進去睡覺 還跟來山上爬山的阿媽搶位置 真是有夠丟臉的 直到天氣變陰 快下雨了 才匆匆下山 不過 才到一半 雨就下來了 豆大般的雨滴砸在身上 還蠻痛的 就在這種既痛苦又快樂的心情下結束了 我們的一日遊 最後Avon跟Kevin來我房間睡覺 一直睡到下午三點多 然後才去吃個牛排跟刨冰 接著就一直聊天聊到九點 把這一年來許許多多該講的話 全部說完 有種暢快 我常在想 這些朋友對我的意義在哪 我出國最掛念之一的事 就是不知道哪天我們還可以這樣的瘋狂 用我們的方式 雖然我沒有寫過關於我們的文章 但這感情 就像那一首首在夜間狂吼的曲子 雖然很芭樂 但最令你感動 雖然激情將會逝去 但卻總是在你心中低吟 我很感激能認識這群朋友 我很高興我們已經成為十年老友 希望我們還有二十年 三十年 四十年 甚至一輩子的時間 做彼此 永遠瘋狂的朋友

...

[關於計劃] Saturday, August 26th 2006 - 01:29:26 PM =========================== 最近很喜歡在夢裡耽溺著 幾乎每天都可以作個大長篇的夢 有次睡覺還作了兩個長篇大夢 醒來之後 還很清楚夢的內容 真的有點誇張 最近心情真的已經煩到極限了 真的有點不想出門 不想見到朋友 於是 我 躲到電影院裡 躲到書堆中去 躲到相機後面 我已經厭倦被問到將來的計畫 我真的沒有什麼計劃 我只是一步步向前走著 正如平時的我一般 我喜歡看著自己的步伐前進 我是短視近利的人 我看不見遠處的未來 我只求眼前的滿足 每完成一件小小的事 都可以讓我感到滿足 於是 我給了自己一堆計畫 塞滿整個生活 只為了在這空虛的人生中 抓點真實的事物活下去 我從來就不是樂觀開朗的人 現在不是 將來也不是 但我不想活在大家的期望之中 我也不想活在大家的殷羨中 我煩到 什麼也不想 了 現在 我只想為我這荒謬的人生 用一種緩慢放空的方式 計劃下一步

...

[劇場影展] Thursday, August 24th 2006 - 11:34:30 PM ============================ 今天看完了我買的最後一部影片 這次本來買了十二場 結果後來追加三場 所以總共十五場 真是荷包大失血阿 不過真是超好看的 《我是一隻大象，夫人》 《零點時刻》 《沙灘上的愛因斯坦+影片+荒原》 《美感游擊隊》 《塔都茲‧康托劇場》 《費德爾》 《時間之書》 《皇后的怨言》 《再見箱舟》 《夏日訪客》 《河堤上的鼓手》 《摩訶婆羅達》 《海達嘉布樂》 《馬哈╱薩德》 《玩偶之家》 比較難懂的其實沒有很多部 只有《美感游擊隊》跟《皇后的怨言》而已 其他的都非常棒 常常給人不可思議的感覺 真的是每部都值得看的影展 也是幾乎場場爆滿的影展 看的我非常開心 也許這是我今年最後一場影展了 接下來的動畫影展也許看不到了 而女性影展一定看不到了 現在已經開始打廣告了 這次居然有Duras跟Sontag的片子ㄟ 我居然看不到 想到就覺得很扼腕 唉 其實住在台北的很大的好處之一 就是一年到頭都有影展可以看 雖然有人覺得影展每次都辦得跟大拜拜一樣 有時缺乏深度 但最近光點的影展 都是主題明確 極有深度的 而主要兩大影展 金馬觀摩影展 跟 台北電影節 都是以廣度為特點 動畫則有台北動畫電影節 紀錄片有雙年展 還有女性影展 純十六影展 法國電影節 民族誌影展 等等等 加上光點定期的影展 或是長春 真善美不定期的影展等 的確是電影看不完阿 台北人真幸福阿 今天收到表姊上星期從科索沃寄來的postcard 真是妙 這是我第一張來自巴爾幹半島的postcard 而且還挺快的 據說是從瑞士轉的 今天在路上看到一台"膚色"的野狼 終於讓我相信人車一體的可能性

...

[關於寫信] Wednesday, August 23rd 2006 - 11:31:24 PM ============================ 我忘了什麼時候開始 自己開始寫信 寫信給朋友這件事 我的印象是小五吧 我小學四年級時有個很要好的朋友轉學了 去桃園唸書 於是我們就開始通信 一直頻繁地通到國中 到了高中才比較少 但偶爾還會接到她的信 可是後來我們都搬家了 自此沒有在收過她的信 連聯絡方式也沒有了 當初的那些信也不知被我放到哪去了 寫信其實是有點自私的感情抒發 但也是屬於比較誠實內心袒露 我有時覺得 總是一股腦兒的把心情告訴別人 或許會帶給別人一些困擾 但由於寫信時的特殊速度 遠比講話與打字要來的慢 它所能夾帶的情感 往往要比其他方式來的濃 但我寫信也不是每次都很抒情(事實上不多) 我喜歡在信中碎碎念 最近一位朋友告訴我 他曾在當兵時定期寫信給他 我對這件事完全沒有了印象 所以我很震驚 心想 我怎麼那麼愛亂寫信 我問他我都寫了些什麼 我想應該就是絮絮叨叨地說些生活瑣事 果然沒錯 他說 我都寫我最近看了什麼電影 看了哪些書 軍中發生什麼事等等 他說 那段日子是他生命中最低潮的日子 幾乎就快要走不下去了 不過由於我的信 讓他覺得生活畢竟還有真實的地方 是我的信讓他覺得真實的 我很慚愧 因為我不知道那段日子他如此難熬 但我也被自己感動到了 因為自己的信 讓他感到一絲安慰 我寫信的時候 從沒想到讀這封信的人 將會有什麼感受 我只是很自私地 把自己想說的話 碎碎唸出來 所以寫過以後 會完全忘了自己曾經寫過啥 但我也很感謝那些 曾經收過我的信的人 願意被我強迫來當讀者(也許並不那麼願意但還是看完) 小時候自己有收集信封的習慣 回頭翻翻自己那些信封 有些幼稚 有些俗氣 有些天真 我發現一封 已經寫好收信人跟地址的信封 上頭還貼了五元的國旗郵票 那收信人就是我外公 這信封是表姐幫我寫的 可我始終沒有完成那封信 也沒有把它給寄出去 再次看到這信封 感覺一轉眼十多年已過 我已經忘記當初想對外公說的話 看著這一直沒被使用的信封 我才知道 我對寫信與寄信的渴望 似乎是想彌補那點遺憾 或許有天 或總有這麼一天 你的收信人已經不在 然而你希望的 並不是手中握著遺憾 而是握著滿滿的喜樂 感謝曾有那麼一個人願意花時間 聆聽你生命中的任何一個轉身與俯拾 關於寫信 我真的知道的不多 但我只是將碎片寄出 希望有天 能慢慢拼湊出 一個可以辨識的自己

... [ Foton ]