Dreambook for Sinalização Ferroviaria Portuguesa

Welcome to my nifty Dreambook, a free guestbook service from New Dream Network and the DreamHost!

If you have a minute, please add your entry to those below by signing my Dreambook!


Name: João Silva
E-mail address: joaoribeirosilva@gmail.com
Comments:Parabéns pelo seu trabalho e dedicação à ferrovia portuguesa
Thursday, July 24th 2008 - 03:26:35 PM
Name: Portal Modelismo On-Line
Homepage URL: http://homepage.oninet.pt/modelismo-online
Comments:Caro Hugo: não tenho tido qualquer feedback aos e-mails que te enviei, mas é só para informar-te e aos interessados, que acabei a restruturação deste site, com imagens melhoradas, "calinadas" corrigidas e melhor tradução para o inglês (para actualizares este site). Caso tenhas "desaparecido" de ambiente virtual, coloco um repositório no "Portal Modelismo On-Line", em versão apenas para download (ZIP). Não desistas e um grande abraço.

Carlos Correia,
Webmaster
Wednesday, May 7th 2008 - 04:29:15 PM
Name: jtmnf
E-mail address: jtmnf@hotmail.com
Homepage URL: http://trainsinnet.hi5.com
Comments:Não me sabem dizer quantos sinais existem em Portugal??
Wednesday, January 23rd 2008 - 03:28:53 AM
Name: Artur Sousa
E-mail address: arturjorgesousa@gmail.com
Homepage URL: http://maquinistas.forumeiros.com/index.htm
Comments:Está aqui um site muito interessante.

Não te esqueças de ter sempre isto actualizado.

Abraços
Boas Festas
Friday, December 14th 2007 - 03:33:56 PM
Name: R Jordao
E-mail address: jordao.coelho@sapo.pt
Saturday, November 17th 2007 - 09:03:30 AM
Name: Ruben Pires
E-mail address: rubenpirescp@gmail.com
Homepage URL: http://linhabeirabaixa.com.sapo.pt
Comments:Esta muito bem feito mas acho que devias ter todos os documentos da sinalização ferroviária em formato pdf Adobe Reader ou entam pedia-te um grande favor.
Sou amigo dos Caminhos de Ferro chamo-me Ruben Pires (rubenpirescp@gmail.com ou http://linhabeirabaixa.com.sapo.pt) do Grupo: O 6 de Setembro grupo dos amigos dos caminhos de ferro da linha da beira baixa e como quero ser maquinista um amigo maquinista é que me deu a conhecer este site e precisava que tu me enviases os documentos da sinalização ferroviária. Era um grande favor que me fazias! P.S. Sou de Castelo Branco Um abraço Ruben Pires
Tuesday, October 23rd 2007 - 08:31:17 AM
Name: Arthur Guilherme Gaudie-Ley França
E-mail address: velhoarthur@yahoo.com.br
Comments: Gostaria imenso que tivéssemos mais páginas do nível desta.
Além dos parabéns só me resta agradecer pelos bons momentos.
Faço modelismo em escala N.
Arthur
Tuesday, July 31st 2007 - 11:46:05 PM
Name: Richard Pulleyn
E-mail address: richard@pulleyn99.freeserve.co.uk
Comments:Thank you very much for a clear introduction to signalling in Portugal. We are taking a holiday in the Algarve, so i will know hat to look out for.
Saturday, May 12th 2007 - 04:32:21 AM
Name: Pedro
Comments:À parte da desactualização acerca dos sistemas do metro de lisboa, está excelente.

Para álem de terem um novo regulamento de sinalização, têm um sistema de condução automática de comboios (ATO) na linha vermelha, muito mais evoluido que o CONVEL. Vale a pena passar por lá para tentar perceber o que são os "cogumelos" plantados na via...
Friday, April 6th 2007 - 03:10:21 AM
Name: Nuno Mateus
E-mail address: nunomathaus@hotmail.com
Comments:Parabens pela sua pagina; tem-me ajudado muito no meu trabalho de manutenção de sinalização ferroviaria, gostaria de saber se tem alguma documentação em relação a manutenção de sinalização ferroviaria.


Mais uma vez parabéns e bem aja


Nuno Mateus
Friday, January 12th 2007 - 01:13:41 PM
Name: ana rita
E-mail address: ritamaroco@clix.pt
Comments:Hoje estou só de passagem.....
Vinha no carro com o meu marido e quase parámos na estrada ao confundirmos um sinal ferroviário com um semáforo...
Confidenciei que a sinalização ferroviária me fascina desde pequena e assim que cheguei a casa abri o motor de busca e aqui vim ter.... parece-me que vou perder umas horas a consultar estas páginas....
Bom trabalho....
Tuesday, December 12th 2006 - 02:47:43 PM
Name: filipe henriques
E-mail address: tee111269@hotmail.com
Comments:parabens pela pagina sobre a sinalisação ferroviária portuguesa . muito completo e bem explicado o que me permitiu tirar algumas duvidas acerca de certos aspectos da nossa sinalisação , nomeadamente acerca do CONVEL . obrigado
Monday, November 6th 2006 - 01:13:28 PM
Name: pietro merlo
E-mail address: merlotrento@yahoo.it
Comments:complimenti!!!bellissimo!!
pietro merlo(professional RFI(fs)dirigente movimento e istruttore stazione di Trento(Italia)
Monday, May 29th 2006 - 10:07:02 AM
Name: carvalho
E-mail address: raij@sapo.pt
Comments:a pagina está espetacular, para quem aprecia comboios como eu....parabens
Wednesday, December 28th 2005 - 04:19:02 PM
Name: Fernando Llach Correia
E-mail address: fellco@netcabo.pt
Comments:Parabéns pela página e pelo trabalho desenvolvido que é da maior utilidade para modelistas da CP
Sunday, June 12th 2005 - 01:42:45 AM
Name:
Comments:Muito bom!!!
Tuesday, May 3rd 2005 - 06:44:52 AM
Name: Manuel
E-mail address: Mrcarvalho@mail.cp.pt
Comments:Vou apreciar!...
Friday, March 25th 2005 - 09:32:05 AM
Name: vasco
E-mail address: vasco.ferreira@pluricanal.net
Comments:está muito bom

3




obrigado

Wednesday, February 16th 2005 - 02:50:09 AM
Name: rui
E-mail address: ruicp@hotmail.com
Comments:Este site tem temas interessante e um deles é a sinalização

Continue assim!!!
Mas ponha pais fotos de comboios

http://comboios.com.sapo.pt
Thursday, February 3rd 2005 - 09:02:37 AM
Name: Luiz Carlos Buchmann de Araujo
E-mail address: lcbuchmann@terra.com.br
Comments:Faço parte da associação Brasileira de Preservação Ferroviária ABPF, estive em Lisboa em 2001, visitei a Estação de Santa Apolonia, Cais do Sodré, Alverca, Santarem e a Estação do Entroncamento, onde pude ver varias locomotivas em exelente estado de conservação. Meus parabens pela preservação da história da CP.
Monday, January 3rd 2005 - 03:59:06 PM
Name: Paulo Soares de Melo
E-mail address: pmelo@mail.refer.pt
Comments:Parabéns!
Excelentes explicações e exemplos.
Uma boa “cábula” para quem como eu chegou agora ao mundo ferroviário.
Obrigado.
Thursday, October 28th 2004 - 04:52:44 AM
Name: Engº Hélder Santos
E-mail address: whds@clix.pt
Comments:Sem palavras..., foi assim que fiquei..., sim senhor, muito bem conseguida, muito completa,

força, continuem...

Bem Hajam
Thursday, October 14th 2004 - 07:44:59 AM
Name: Pedro
Comments:Bom trabalho
Tuesday, September 14th 2004 - 09:41:21 AM
Name: Helenise e Pedro
E-mail address: borracheiroeletrico@bol.com.br
Homepage URL: http://www.ig.com.br
Comments:Tem que existir uma Ferrovia ligando o Amazonas ao resto do Brasil.
Saturday, July 24th 2004 - 05:03:17 PM
Name: Peter van der Mark
E-mail address: peter.vandermark@virgin.net
Comments:I am interested in railway signalling from a professional point of view, having driven trains in the UK for about 12 years and having experience with signalling in The netherlands as well. Good page, well done.
Sunday, June 27th 2004 - 06:14:02 AM
Name: vasco
E-mail address: vasco.nuno@oninet.pt
Comments:acho que site está muito bem concebido.
Wednesday, May 12th 2004 - 04:43:20 AM
Name: Albérico Duarte
E-mail address: alberico.duarte@fe.up.pt
Comments:Era mesmo disto que eu estava à procura :)
Está excelente!
Friday, February 27th 2004 - 07:35:19 PM
Name: Miguel Lopes
E-mail address: miguel.lopes@pt.transport.bombardier.com
Comments:Trabalho na instalação da sinalização do Metro do Porto.
Parabéns.
Muito interessante.
Tuesday, February 17th 2004 - 07:49:55 AM
Name: Jose Carlos
E-mail address: comboiosh0@sapo.pt
Homepage URL: http://comboiosh0.no.sapo.pt
Comments:Muito obrigado pela descrição minuciosa dos esquemas de circulação e sinalização

um abraço
Monday, February 16th 2004 - 02:46:35 AM
Name: Paulo Peixoto
E-mail address: vilelapeixoto@hotmail.com
Comments:Simplesmente fantástico...Parabéns!
PauloPeixoto
Saturday, February 14th 2004 - 05:27:55 PM
Name: [ThunderS]
E-mail address: thunders2003@hotmail.com
Homepage URL: http://www.bruxinho.tk
Comments:Quero deixar a minha congratulação ao autor da página por partilhar connosco informações pelas quais não temos acesso assim por ai alêm e q certamente já nos deixaram duvidas noutras alturas, como a sinalização ferroviaria. E as fotos do comboio da fertagus também estão excelentes... quem me dera fazer uma viagem na sala de controle do comboio.
Thursday, January 22nd 2004 - 04:29:43 PM
Name: Bob Battersby
E-mail address: bobulus@btopenworld.com
Comments:Olá Dário!
Bom a ver suas páginas a ver com sinais em Portugal!
Monday, January 19th 2004 - 04:31:21 PM
Name: Paulo Antunes
E-mail address: comercial@comboioselectricos.com
Homepage URL: http://www.comboioselectricos.com
Comments:Parabéns. Site muito elucidativo, relativo a um assunto pouco divulgado, e com falta de informação, principalmente a nivel nacional.
Wednesday, January 14th 2004 - 03:12:09 AM
Name:
Comments:Sou entusiasta do caminho de ferro ...!!
Adorei ter passado por este site ....E ter tirado curiosidades como... pq é q os comboios da linha de sintra,entre a Amadora e Queluz-Belas ficam sem energia e o ar condicionado deixa de funcionar...
Tenho uma pergunta a fazer se é normal os comboios ao passar nestes locais desligarem parte das luzes so ficando as das portas/ de emergencia?? Isto aconteceu uma vez!!!!
Ta Optimo Parabens!!!! Continua assim...
Monday, December 29th 2003 - 06:41:39 AM
Name: André
Comments:Esta optimo este site magnifico!!
Monday, December 29th 2003 - 06:36:15 AM
Name: Rui Andrade
E-mail address: rjtm@sapo.pt
Comments:Como modelista e colecionador ferroviário, aficionado por tudo o que diz respeito a comboios, preferentemente portugueses, tenho que lhe agradecer o trabalho que desenvolveu e que, espero, venha a desenvolver ainda mais no futuro.
Os meus parabéns e desejo-lhe que continue com o entusiasmo com que começou. Se necessitar da minha colaboração para alguma coisa que esteja ao meu alcance, terei muito prazer.
Cumprimentos e felicidades
Rui Andrade
Porto
Tuesday, November 25th 2003 - 02:10:24 PM
Name: José Ferreira
E-mail address: enf.ferreira@netvisao.pt
Comments:Simplesmente... GENIAL
PARABENS!...
Friday, November 14th 2003 - 05:16:14 PM
Name: ferreira
Comments:na tá mal
Friday, October 10th 2003 - 09:28:51 AM
Name: José Carlos Santos
E-mail address: webmaster@ollopt.com
Homepage URL: http://ollopt.com
Comments:Pagina muito didatica e muito interessante

obrigado
Thursday, August 7th 2003 - 05:19:12 AM
Name: carlos alberto ilharco
E-mail address: carlos_ilharco@netcabo.pt
Comments:Diverti-me imenso nesta visita e acho que já percebi qual a razão porque de repente o comboio fica sem energia um pouco antes da estação da Amadora.

Gostava de conhecer os outros sinais.
Como é possível?
Monday, July 14th 2003 - 03:48:58 PM
Name: Gilberto de Oliveira Correia dos Santos
E-mail address: Gcsantos@mail.refer.pt
Comments:Muitos parabéns pela página.
Como ferroviário e amante deste maravilhoso universo,felicito-o pelo vosso trabalho de divulgação.
Cumprimentos,
Gilberto Santos
(Téc. de Segurança / Zona Operacional de Conserevação do Porto)
Saturday, June 21st 2003 - 01:16:21 PM
Name: Carlos Gomes
E-mail address: gomeshc@hotmail.com
Comments:Parabens pelo trabalho realizado !!!
Qualquer página sobre ferrovia é benvinda, já que são poucos os que gostam destas coisas e se assumem.
Parabens deves continuar e acrescentar mais ideias.
Wednesday, May 14th 2003 - 04:39:52 AM
Name: Ducrest Eric
E-mail address: ei.ducrest@bluewin.ch
Comments:Bravo pour votre site sur les chemins de fer portugais. Je le trouve très complet. Malheureusement ce n'est pas en français......mais tant pis. A bientôt.
Tuesday, April 29th 2003 - 01:15:38 PM
Name: rui
E-mail address: ruicp@mail.pt
Homepage URL: http://comboios.com.sapo.pt
Comments:Esta página é das melhores que já vi em termos de sinalizaçao.

Tá muito boa

Continua assim!!!
Friday, March 7th 2003 - 04:38:00 AM
Name: David Gil
E-mail address: davidgil@iname.cmo
Homepage URL: http://www.geocities.com/drgportugal
Comments:Página excelente com informação excelente!
Thursday, March 6th 2003 - 09:53:54 AM
Name: Jperes
E-mail address: jperes@netc.pt
Friday, February 28th 2003 - 09:28:32 AM
Name: Daniel Oliveira
E-mail address: daniel_eurico@portugalmail.pt
Comments:Gostaria de receber notícias sobre sinalização em Portugal já que me licenciei em Engenharia Civil e me encontro a estagiar numa empresa ligada a este ramo.
Antecipadamente grato
Daniel Oliveira
Friday, January 31st 2003 - 08:07:06 AM
Name: Dennis Sheppard
E-mail address: dennis.sheppard5@ntlworld.com
Comments:very good website..Really like it
Friday, January 24th 2003 - 03:39:03 AM
Name: Csaba L. Marodi
E-mail address: marcsab@net.sote.hu
Friday, January 10th 2003 - 04:56:05 AM
Name: Gregory
E-mail address: gspiveygc@cs,cin
Comments:very nice site.and good Info on rail lines in your country
Monday, December 30th 2002 - 02:46:06 PM
Name: Ducrest Eric
E-mail address: ei.ducrest@bluewin.ch
Comments:Bravo pour ce site. Il est vraiment super et très bien expliqué. Je suis moi-même régulateur du trafic au CFF à Lausanne (Suisse). Merci et meilleures salutations.
Wednesday, December 18th 2002 - 09:04:04 PM
Name: joao carlos caleiro mamede
E-mail address: joaocmamede@netcabo.pt
Comments:Acho, por uma visita não muito demorada, que esta página está muito bem estruturada e é, sobretudo muito didáctica.
Os meus parabéns.
Saturday, December 7th 2002 - 03:27:24 PM
Name: adolf
E-mail address: elripolles@hotmail.com
Comments:Me encantan tus fotos del bloqueo telefónico y los banderines amarillos y rojos.

Felicidades por tu página, Portugal es muy interesante.
Wednesday, November 20th 2002 - 09:30:53 AM
Name: rui
E-mail address: ruicp@mail.pt
Homepage URL: http://pwp.netcabo.pt/comboios
Comments:Muito boa
Wednesday, November 20th 2002 - 03:58:27 AM
Name: Michael Patoschka
E-mail address: mpts@gmx.net
Comments:Parabéns para o s/ site bem sucedido.
Saturday, November 9th 2002 - 01:26:53 PM
Name: Pedro Sousa
E-mail address: p.sousa@netcabo.pt
Comments:Fantástico.
Friday, November 8th 2002 - 08:47:15 PM
Name: pedro real
E-mail address: pmc_real@partteam.com
Saturday, October 26th 2002 - 07:25:48 AM
Name: Luis Cardoso
E-mail address: passat.miguel@clix.pt
Comments:Operador de manobras em LSA
Wednesday, October 16th 2002 - 05:11:31 PM
Name: Ana Raquel
Thursday, October 3rd 2002 - 03:19:47 AM
Name: José Carlos Santos
E-mail address: comboiosh0@sapo.pt
Homepage URL: http://comboiosh0.no.sapo.pt
Comments:Está visto que me vou perder neste site. Podemos não ter nada de especial, nos os portugueses, mas a nivel destes sites não ficamos a dever nada aos congeneres

ide em frente

abraço
Sunday, July 28th 2002 - 03:56:22 PM
Name: Rui Andrade
E-mail address: op64500@mail.telepac.pt
Comments:Como apaixonado por tudo o que diz respeito a comboios, congratulo-me por verificar que alguém se dá ao trabalho de desenvolver um trabalho tão interessante sobre uma matéria de que há tão pouca informação.
Os meus parabéns.
Já agora, tenho vindo a procurar informação do mesmo tipo sobre a sinalização ferroviária alemã, já que estou a montar uma maqueta que pretendo seja o mais fiel possível à realidade. Obviamente a minha escolha em termos de maqueta seria para um sistema português mas, infelizmente, não se consegue encontrar no mercado, modelos comerciais, quer de material rolante, quer estático, que o permita.
Assim, se souber de alguma informação sobre este tema, desde já lhe fico muito grato.
Pelo meu lado, estou ao seu dispor para algo que entenda que possa ser-lhe útil.
Cumprimentos
Rui Andrade
Porto
Thursday, June 20th 2002 - 01:50:53 AM
Name: Rui Andrade
E-mail address: op64500@mail.telepac.pt
Comments:A melhor expliocação que obtive até hoje sobre este tema.
Obrigado pelo trabalho desenvolvido.
Cumprimentos
Rui Andrade
Monday, June 10th 2002 - 06:23:03 AM
Name: rui xisto
E-mail address: ruixisto@oninet.pt
Comments:Parabéns!

continuem.
Wednesday, June 5th 2002 - 02:24:50 PM
Name: José Carlos Santos
E-mail address: comboiosh0@sapo.pt
Homepage URL: http://comboiosh0.no.sapo.pt
Comments:Gostei imenso de ver a sua documentação sobre sinalização ferroviária.

um abraço

José Carlos Santos
Sunday, June 2nd 2002 - 04:13:17 PM
Name: Antonio Bravo Fernández
E-mail address: altamo@teleline.es
Homepage URL: http://www.geocities.com/strategic1936/index
Comments:Olá amigo, ja estivera ca faz uns meses, mâs vejo que a página é amelhorada (ainda mais!).
Eu ergo-me o chapeu diante dos teus conhecimentos e a maneira dos explicar...Ja sei que tu és ferroviario profesional, mãs não posso acreditar o que eu vejo. Certo!, issa quantidade de informaçao ferroviaria me deixa abrumado, é certo...Te felicito e faço votos para que a tua "web" seja declarada de "interés ferroviario OBRIGATORIO"...Levo dois días estudando os teus conhecimentos é ainda estou quase em branco. Bom, amigo Leandro, espero te ver por Lisboa...Tenho saudades de electrico e de fazer viagem nas "Cravens" do Cascais...É puro placer de deuses!.
Ah! passa por minha página, que esta feita por meu amigo João Pedro Esteve, maioritariamente nas datas e as consultas de arquivos. Eu faço principalmente a parte das imagens mapas e comentarios "poéticos". Espero que gostes dela. Madrid e a guerra espanhola deram muitas historias que é preciso não desapareçam.
De modo "extraferroviario" vou pedir-te: ...
..."vas decir adeus a Graça,
que é tão linda, que é tão boa,
e a abraçar a Madragoa...
passa por mim no Rossio
e leva-le o meu olhar"...
dum portuguès que é extrangeiro,
mãs por veces não pode evitar a saudade...
Bom esto seja entre -nós, que a música é a outra minha paixão. Até breve!
Thursday, May 30th 2002 - 03:23:52 AM
Name: Josep Serre
E-mail address: josepserre
Comments:Perdonad que no escirba portugués. He leído la página por encima porque no tenía mucho tiempo, la he encontrado bastante interesante. Pero viendo la sección de links veo que hay muy pocas páginas dedicadas al ferrocarril portugués, y nosotros consideramos interesante Portugal desde el punto de vista ferroviario.

Saludos desde Barcelona
Saturday, May 18th 2002 - 05:40:50 AM
Name: Michael Patoschka
E-mail address: mpts@gmx.net
Comments:Lemos com atenção as suas páginas interessantes.
Michael Patoschka D 47053 Duisburg - Alemanha
P.S. Trata-se realmente de percaução ou precaução?
Thursday, May 16th 2002 - 12:36:10 PM
Name: André Costa
E-mail address: andre_d_costa@netc.pt
Homepage URL: http://adcosta.home.sapo.pt/
Comments:aí está o mestre.
só é pena as imagens dos sinais luminosos que encolheram bastante..

não conheço ninguém mais tarado por sinais e sinalização do que este nosso amigo. tudo quanto é sinalização ferroviária, e afins, papas tudo..

aí está um site cheio de informacção rigorosa, simples e eficaz. E parabéns pela página do Regulamento...é que isso dá muita trabalho escrever isso tudo, e como ninguém gosta dele (do regulamento), todos te dizem os parabéns por ele..hehehe..

Um Abraço deste amigo "Pendular", entusiasta de comboios de nascença..(foi por pouco que não nasci dentro de um)
Friday, May 10th 2002 - 05:05:51 PM
Name: paulo de oliveira
E-mail address: dwt.consultoria@intecanal.com.br
Wednesday, April 10th 2002 - 09:39:25 PM
Name: Donelle
E-mail address: donelle@african-gray-parrots.com
Homepage URL: http://www.african-gray-parrots.com
Comments:Enjoyable and attractive site. ~ Nice work!
Tuesday, April 9th 2002 - 07:11:56 AM
Name: La Hija del Ferroviario
Homepage URL: http://www.terra.es/personal8/amriga/
Comments: Hola soy Amparo Ribes y soy de España al mismo tiempo que te felicito por tu pagina, te envio la web del Maquinista de Alboraya,trata de mi padre y la locomotora a vapor Mikado 141F2311 (construida por Macosa), que condujo en su ultima etapa como maquinista de la RENFE, en la central de Aragón de Valencia, en ella relato las incursiones y los contactos que he realizado en la red para intentar localizar dicha Maquina, la he dedicado a mis padres.
Saludos.
Amparo Ribes Garcia.


Hello,
My name is Amparo and I'm from Spain.
The web that I send to you is about my father, who was a engine driver of
RENFE; his steam engine was a Mikado. You can find a section of the engines
Mikado in Spain and their present location.
I've asked my niece to translate this message in order to thanking you for
having added a link in my page.
Greetings from Amparo, the spanish engine driver's daughter.


El Maquinista de Alboraya http://www.terra.es/personal8/amriga/
Saturday, March 30th 2002 - 12:37:26 AM
Name: Pedro Farinha
E-mail address: pedrofarinha@netcabo.pt
Homepage URL: http://www.geocities.com/letraspaganini
Comments:Achei esta página muito interessante, eu trabalho no Metropolitano de Lisboa se bem que não na área de sinalização e foi com curiosidade que fui espreitar os sistemas de sinalização das nossas congéneres.
Fiquei com curiosidade em saber se trabalhas na ferrovia ou se, como eu que tenho uma página dedicada à literatura, escolhes como hobbie exactamente um tema diferente da tua vida profissional.
Um abraço
Tuesday, March 26th 2002 - 05:24:47 AM
Name: Johan Brinkman
E-mail address: johan.brinkman@wanadoo.nl
Sunday, March 10th 2002 - 09:15:37 AM
Name: Amparo
E-mail address: aribes
Comments:soy Amparo espero visites la web que te envió y la incluyas en tus
favoritas y si puedes en los link de tu web, trata de mi padre, (que era
maquinista de la RENFE), y su locomotora a vapor Mikado, en ella esta un
apartado de las locomotoras Mikado Preservadas en España y su actual
ubicacion.
Mi pagina http://www.terra.es/personal8/amriga/

Locomotoras Mikado Preservadas en España
http://www.terra.es/personal8/amriga/locomotoras_mikado%20preservadas.htm
Saludos Amparo.


Hello,
My name is Amparo and I'm from Spain.
The web that I send to you is about my father, who was a engine driver of
RENFE; his steam engine was a Mikado. You can find a section of the engines
Mikado in Spain and their present location.
I've asked my niece to translate this message in order to thanking you for
having added a link in my page.
Greetings from Amparo, the spanish engine driver's daughter.


Wednesday, February 27th 2002 - 03:35:30 PM
Name: a
E-mail address: a
Wednesday, February 20th 2002 - 06:19:38 PM
Name: Eric Ducrest
E-mail address: ei.ducrest@bluewin.ch
Comments:Bravo pour votre site. Je travaille au centre de gestion (CGT) des CFF à Lausanne. Je cherche des informations sur les centre de régulation des trains au Portugal. Merci.
Thursday, January 31st 2002 - 12:27:03 PM
Name: Carlos Alberto Cró
E-mail address: cacro@osite.com.br
Comments:Sou apenas um "curioso" a navevar pela internet e que gosta de ferromodelismo e trens.
Pagina interessante, continue com este bom trabalho.
Abraços.
Tuesday, January 1st 2002 - 12:45:47 PM
Name: josé manuel moreno gómez
E-mail address: proyex@wanadoo.es
Comments:Very good web page and regards from Cáceres .Espanha.
Friday, December 28th 2001 - 01:49:01 PM
Name: LUIS RIBEIRO
E-mail address: lribeiro@ferbritas.pt
Sunday, December 9th 2001 - 09:39:16 AM
Name: joão pires
E-mail address: pires.j@netc.pt
Friday, November 30th 2001 - 07:54:11 AM
Name: Antonio Gonçalves
E-mail address: antonio.c.goncalves@clix.pt
Comments:Boa!

Gostei deste site e da informção que disponibiliza... Pela primeira vez, eu que sempre fui um fan de comboios, quer miniaturas, quer museus, quer reais, pela primeira vez entendi aqueles sinais de cores "estranhas" ( isto é diferentes do classico verde/vermelho/laranja...)e os saudosos sinais de ...palhetas.
Interessante o artigo sobre o Convel, sistema a que razões várias já me tinha sido "apresentado"...
Que este sitese mantenha e vá sendo complemtado, com esquemas, fotos, etc.

Cumprimentos

A. Gonçalves
Wednesday, October 24th 2001 - 03:31:53 AM
Name: Ana Cristina
Comments:Já sabia que eras tarado dos comboios mas ao fim de 2 anos a trabalhar ali já te tivesse passado. Beijos desta tua colega maquinista.19/10/2001
Friday, October 19th 2001 - 07:39:09 AM
Name: Johan Brinkman
E-mail address: johan.brinkman@icu.nl
Comments:I am very pleased to find your nice site about the portugese
railway signalsystems. PLease let me know whether you have
new informations and/or updates of your site.

I thank you very much.

kind regards,

your dutch railwaysignal friend,


Johan Brinkman
Saturday, October 13th 2001 - 10:59:24 AM
Name: Andres Martinez Soto
E-mail address: flatspinv@eresmas.com
Homepage URL: http://www.geocities.com/talgoIII
Comments:Your page is good to learn the portuguese signal systems, but you have to translate to Spanish, because a lot of
Spanish people want to reproduce a Portuguese layout.
Please visit my web.
Salutations from Spain
Wednesday, October 3rd 2001 - 01:20:15 PM
Name: Manuel Pedro Luna
E-mail address: badiuluso@excite.com
Comments:Embora "rodoviário" de profissão, sou "ferroviário" de coração, e sócio antigo da APAC.
Os elementos constantes deste site muito me ajudam no meu principal hobbie.
Parabéns ... e não descure as actualizações
Monday, September 24th 2001 - 03:47:56 PM
Name: A. Herráiz
Comments:Muy interesante. Saludos.
Tuesday, September 18th 2001 - 12:29:02 PM
Name: GreenHeart
E-mail address: lalalagreen@hotmail.com
Comments:Eu não li nem metade das informações da página. Mas vou ler e aprender1 .)
Tu é sum Puro lindo!
Saturday, September 8th 2001 - 09:35:49 PM
Name: pietro bertelli
E-mail address: pbertelli@yahoo.com
Comments:Very, very intersting.
Wednesday, September 5th 2001 - 11:23:11 AM
Name: José Carlos Albuquerque Duarte
E-mail address: jose.duarte.5@netvisao.pt
Comments:Sou licenciado em eng.ª civil e tenho muito gosto em
aprender coisas novas.
Obrigado pela informação prestada.
Cumprimentos.
Monday, August 13th 2001 - 10:44:06 AM
Name: Vasco Coutinho
E-mail address: vasco @hypersurf.com
Comments:As a Caltrain/Amtrak Conductor, I was very surprised to see
a Portuguese Signal Info on the net.
We use ABS and CTC systems here.
I used to live in Lisbon, rode the Metro,Eletricos,,Linha
the Cascais, but don't know anything about the Portuguese
Railroads,(rules,signals,etc).
I've never saw them in the alfarabistas.
I was very impressed with the Lisbon-Porto route in 1998.
Thank you
Vasco
Sunday, August 12th 2001 - 04:08:56 PM
Name: Pandora
Comments:It was a pleasure!!!!!! we see us... muá!
Saturday, July 14th 2001 - 06:06:28 PM
Name: Carlos J. Pinto
E-mail address: embussado@home.com
Comments:Enjoyed your page immensely. Thank you and keep up the good work. Cj.
Thursday, June 28th 2001 - 03:38:19 PM
Name: Antonio B. Fernández
E-mail address: altamo@teleline.es
Comments:Olá: Cá estamos a lêr uma das paginas mais porreiras da rede. Mas nâo esqueça as linhas de trafego menor, que sâo deficitarias do punto de vista da exploraçâo convencional, mâs que aportam ao Portugal miles de fanáticos ferroviarios, entre os quais estou eu...Os autarcas da C.P. nâo acham que o turismo ferroviario deixamos muitos mais contos entre hoteis, pensôes, restaurantes, fitas de video,etc... que os turistas "normais" que só vâo de autocarro a Sintra e Fátima, p.Ex.?...Bom, isso é aparte, agora faço votos pelo sucesso do Sr. Leandro e a sua página!
Friday, May 4th 2001 - 08:48:15 AM
Name: joao nunes
E-mail address: Bubas@netc.pt
Comments:Parabens pela página de todas as pesquisas que fiz sobre o assunto é a mais impecavel e com mais informaçãoes!não leves a mal, mas eu sou passageiro assiduo da linha de sintra e doido por comboios, e há um sinal que não vi aqui e que to curioso por saber ó que significa!Um abraço!
Thursday, May 3rd 2001 - 09:38:45 AM
Name: Leandro Colli
E-mail address: leoncolli@libero.it
Comments:Very good!
Monday, April 30th 2001 - 01:42:38 PM
Name: rui xisto
E-mail address: ruixisto@mail.telepac.pt
Friday, April 27th 2001 - 06:08:34 AM
Name: Nuno Alexandre Lorêto
E-mail address: nuno.alexandre@iol.pt
Comments:Este site está excelente.
Dou.te os meus parabens. sou um grande fã de comboios e de
metropolitanos e após uma visita a este site pus fim a
algumas duvidas que tinha.
Um verdadeiro apreciador destes meios transportes não pode
dispensar uma consulta a este site
muito obrigado pelo trabalho.
Nuno Alexandre
Sunday, April 22nd 2001 - 11:53:31 AM
Name: Fernando
E-mail address: fgpaulo@club-internet.fr
Comments:parabems!... continua, o teu "site" é bom!...
Thursday, April 12th 2001 - 04:32:22 PM
Name: Andrew McAnerney
E-mail address: a_mcanerney@hotmail.com
Comments:I enjoyed your site, thank you
Saturday, February 17th 2001 - 03:33:28 AM
Name: rui pinto
E-mail address: ruicp@hotmail.com
Homepage URL: http://www.terravista.pt/guincho/9630
Comments:gostei
Sunday, January 28th 2001 - 10:39:36 AM
Name: Cátia
E-mail address: desert_island
Comments:olá*******************
beijinhos fofinhos***********************
Tuesday, January 9th 2001 - 10:34:34 AM
Name: rui
E-mail address: ruicp@hotmail.com
Homepage URL: http://www.terravista.pt/guincho/9630
Thursday, January 4th 2001 - 10:10:23 AM
Name: João Roque Dias
E-mail address: jrdias@mail.telepac.pt
Homepage URL: http://sites.netscape.net/roquedias/
Comments:Excelente informação. Para especialistas deve ser o paraíso.
Já agora, conhece alguma fonte de informação sobre as
designações ferroviárias portuguesas: via reduzida, plena
via, etc. Haverá alguma publicação da CP (glossário, manual
de formação) disponível. Tenho apenas o Manual do Assentador
de Via, que, para a matéria, me tem sido muito útil. Mas
gostaria de poder ver (e ter) outros.

Um abraço
Thursday, November 30th 2000 - 05:04:08 AM
Name: António Fernando Nabo Martins
E-mail address: anmartins@mail.cp.pt
Comments:Não é muito vulgar encontrar assuntos relacionados com
caminhos de ferro de uma forma tão sucinta e completa sem
ser maçadora.
Está realmente muito interessante.
Thursday, November 2nd 2000 - 02:18:31 AM
Name: Michael Söderberg
E-mail address: netpike@netscape.net
Comments:Hello Hugo!

This is Mike S from the Paddington message bord! I surfed
the net to find out about the ATC system you use. It sounds
advanced and sophisticated to me, so I got curious! And So
I found your site. Now you know that I've been here.

Best regards, Mike S
Friday, October 27th 2000 - 06:31:17 AM
Name: FERNANDA
E-mail address: visual@paleta.com.br
Comments:Suas idéis são brilhantes continue assim!
valeu
Monday, October 16th 2000 - 06:59:41 AM
Name: Rui Barros
E-mail address: rrbarros@mail.cp.pt
Comments:Pensar que há entusiastas ou "maluquinhos" que se divertem
em coisas que me dão cabo da cabeça todos os dias...
Parabens; o site está bom, o conteúdo pode melhorar, os
links são um mundo.
Vou consultar mais vezes, se arranjar tempo disponível.
Vou recomendar aos colegas e amigos.
Cumprimentos e obrigado.
Wednesday, October 4th 2000 - 04:06:34 AM
Name: Jose S. Garcia
E-mail address: JGarcia@Efortress.Com
Comments:9/17/2000
Sunday, September 17th 2000 - 08:47:35 PM
Name: Rui Costa Tavares
E-mail address: zocsn14@clix.pt
Comments:As páginas quando imprimidas não são legiveis por a
impressão ser em amarelo,porque não em azul e o fundo da
página numa outra cor de contraste.
De resto o trabalho está impecável.
Tuesday, September 12th 2000 - 07:14:48 AM
Name: Johan Brinkman
E-mail address: johan.brinkman@icu.nl
Comments:very nice to read your site about the portugues railway
signals.
Saturday, July 8th 2000 - 12:50:40 PM
Name: Johan Brinkman
E-mail address: johan.brinkman@icu.nl
Comments:very nice to read your site about the portugues railway
signals.
Saturday, July 8th 2000 - 12:50:36 PM
Name: Manuel Pedro Luna
E-mail address: lusomoon@hotmail.com
Comments:A minha vida sempre foi a dos camiões e autocarros. O berço
da Amadora, a xuxa da Sorefame e a roca da viagem diária
para o Liceu, em Lisboa, fizeram-me um entusiasta dos CF.

Dou-lhe os meus sinceros parabéns ! Este site é, de longe,
muito superior a tanta coisa que vai por essa Internet
fora. Honestamente, quando nele entrei, não esperava
encontrar o que encontrei.

Por favor : continue, complete-o. Há quem o aprecia.

Cumprimentos
Friday, June 16th 2000 - 11:53:33 AM
Name: João Sério dos Santos Reis
E-mail address: joaosergioreis@clix.pt
Comments:Olá, também sou maquinista, pertenço a Lx-P e acho que a
tua página está muito gira e com informação muito bem
explicada e acessivél, só não consegui entrar na parte de
regulamentação ferróviária, diz-me que não é possivel
entrar nela, estarás a actualizada e o convel também pareçe
que fica por ali e que deixa a antever o restante...se
puderes diz-me o que se passa; um abraço...
Monday, June 5th 2000 - 04:26:08 AM
Name: Romão
E-mail address: manteigas.romao@netc.pt
Comments:Continuação, fala um pouco da tua vida aí na fertagus.

sou maquinista na cp.
tens aí um colega Maquinista-Chefe, que é do meu curso 92/93
Monday, May 29th 2000 - 01:26:25 PM
Name: António Romão
E-mail address: manteigas.romao@netc.pt
Comments:Continuação, fala um pouco da tua vida aí na fertagus.

sou maquinista na cp.
tens aí um colega Maquinista-Chefe, que é do meu curso 92/93
Monday, May 29th 2000 - 01:25:48 PM
Name: Jorge Silva
E-mail address: jorge.silva-949@clix.pt
Comments:Muito bom.

Monday, May 22nd 2000 - 06:36:25 PM
Name: Luís Rolo Ribeiro
E-mail address: greensignal@signalpost.zzn.com
Comments:O site está interessante, deixo apenas uma sugestão, podia
acrescentar os novos sinais que protegem as entradas na
ponte 25 de Abril, para diferenciar comboios ligeiros de
pesados
Sunday, April 30th 2000 - 06:00:47 PM
Name: Rodolfo, Maquinista
E-mail address: Rodas2000@hotmail.com
Comments:Está muito boa Hugo parabens, so falta a parte de
regulamentalção eu sei que e a mais complicada, pelo menos
a mais chata mas dava bastante jeito pois a maior parte dos
maquinistas tem os regulamentos tão bem arrumadinhos que
nem se atreve a mexer-hes. Bem um abraço do teu amigo e
colega "de profissão" claro! e se precisares de ajuda diz
ok?
xau e um abraço
Friday, April 28th 2000 - 12:38:17 PM
Name: Benedito Godoy Martins Neto
E-mail address: beny@nutecnet.com.br
Homepage URL: http://vaspvirtual.com.br
Saturday, April 22nd 2000 - 10:28:22 AM
Name: Joao Pedro Joaquim
E-mail address: JpedroJ@mail.pt
Comments: Considero esta pagina muito boa.
As informacoes sao muito completas e interessantes.

Uma boa continuacao! :)
Tuesday, April 11th 2000 - 06:20:42 PM
Name: Pedro Flora Ferreira
E-mail address: peferreira8997@texto.sapo.pt
Comments:Muito interessante e didático. Parabéns.
Monday, April 3rd 2000 - 10:45:56 AM
Name: Luis Cruz
E-mail address: luis.cruz@navterra.com
Homepage URL: http://navterra.com
Comments:Sou Programador/Operdor de CAD para Sinalização Ferroviária.
Esta página é sem dúvida uma base de apoio ao projectista.
Obrigado!
Sunday, March 26th 2000 - 04:00:54 PM
Name: Octavio Camerini
E-mail address: ocamerini@RRMail.com
Comments:Gostei muito!Abraços do Brasil
Sunday, March 19th 2000 - 06:16:29 PM
Name: Rolando García-Pacheco, PhD, PE
E-mail address: garcia-pacheco@worldnet.att.net
Comments:Hi Hugo: Just dropped by your webpage to see what it was
all about. Hey, nice job with rail systems signals!! Keep
up the enthusiasm and good work!!
We would like very much to meet you and your wife, and have
you as our guests for dinner when we visit Lisboa next
May/2000. One condition, though, you guys pick a quaint
little resturant with great typical dishes!! Deal?...
Best regards,
Ana & Rolando
San Juan, Puerto Rico
Sunday, March 12th 2000 - 09:25:31 PM
Name: Tiago Cunha
E-mail address: tiagocunhagdm@hotmail.com
Friday, March 3rd 2000 - 04:48:02 AM
Name: Alan Hodgson
E-mail address: alan.hodgson@lineone.net
Saturday, February 5th 2000 - 12:43:12 PM
Name: Paul D. Taylor
E-mail address: pauliedweasel@earthlink.net
Comments:Nice Site! Plenty of information and easy to navigate.
I am a communications technician for the Burlington
Northern Santa Fe Railway in Los Angeles, California
and I have a personal and profesional interest in
railroad signalling. Through my contacts in our signal
department I have been able to accumulate quite a collection
of material on rail road signalling. Nice to see a website
devoted to signal pratice in other countries
Tuesday, January 25th 2000 - 12:02:47 AM
Name: António Manuel Pires Antunes
E-mail address: antunesvale@net.sapo.pt
Comments:Excelente site. As informações contidas nele sobre
sinalização Ferroviária além de me virem dar luz sobre o
que significam (algumas já as sei), também me vêm ajudar na
sinalização da minha maqueta CP.
Estou ansioso pela conclusão da página da regulamentação.
Continua com o bom trabalho.
Tuesday, December 21st 1999 - 03:03:40 PM
Name: Martino Antonio
E-mail address: awawa@tin.it
Homepage URL: http://rail.wnet.it/segnali
Comments:Hi, your site is always great!
Have you some problem about English version? I'm not able
any more to read it.
Bye
Wednesday, December 1st 1999 - 01:26:10 PM
Name: Jorge Freitas
E-mail address: jmfreitas
Saturday, August 14th 1999 - 12:18:42 PM
Name: Jorge Freitas
E-mail address: jmfreitas
Saturday, August 14th 1999 - 12:18:42 PM
Name: gustavo silva
E-mail address: rdd37738@mail.telepac.pt
Friday, July 2nd 1999 - 05:32:10 PM
Name: Pedro Milheiro L. P. Ferreira
E-mail address: Pedro_Milheiro@tecnidata.pt
Comments:eh interessante encontrar informação tecnica sobre os
nossos comboios e suas infra-estruturas
Thursday, July 1st 1999 - 06:21:13 AM
Name: Rui Ribeiro
E-mail address: ?????????
Comments:Não Percebo nada disto !!!!
Sunday, June 27th 1999 - 12:09:33 PM
Name: STEPHEN WALKER
E-mail address: stwlincs@aol.com
Comments:A very usefulpage on signalling in Portugal.Are there any
other similar details or books on the subject. Anything on
the closed lines and how they were signalled.
example Moura branch - semaphore,telephone or whatever.
Saturday, June 19th 1999 - 02:28:48 AM
Name: João
E-mail address: rdd93155@mail.telepac.pt
Comments:factor de estação na CP
Friday, June 11th 1999 - 09:31:00 PM
Name: TITO SANTOS
E-mail address: tpsantos@marconi.pt
Comments:Elucidativo e suficientemente esclarecedor para leigos na
matéria.
Já agora, para quando a publicação do Sistema de
Sinalização do Metro do Porto ?
Wednesday, May 12th 1999 - 05:37:55 AM
Name: Luigi Lupi
E-mail address: luiglup@tin.it
Comments:Assai interessante!

Saturday, May 8th 1999 - 04:27:04 PM
Name: Luigi Lupi
E-mail address: luiglup@tin.it
Comments:Assai interessante!

Saturday, May 8th 1999 - 04:27:02 PM
Name: Luigi Lupi
E-mail address: luiglup@tin.it
Comments:Assai interessante!

Saturday, May 8th 1999 - 04:26:44 PM
Name: Pedro Fernandes
Saturday, May 8th 1999 - 11:02:50 AM
Name: Mário Ferrinha Rodrigues
E-mail address: mferrinha@netual.pt
Comments:Embora não possua um conhecimento profundo sobre comboios,
sempre os achei fascinantes. Este site apesar de simples
mostra de uma forma clara toda a simbologia associada aos
comboios e em particular à CP.
Parabéns pelo conteúdo do site.

Saudações
Mário Ferrinha Rodrigues
Friday, May 7th 1999 - 04:46:54 AM
Name: Paulo Ferreira
E-mail address: paulo.ferreira@sapo.pt
Comments:Parabéns!
A página da sinalização ferroviária está excelente.
Já agora uma dúvida: que significa um sinal que começou a
aparecer relativamente recentemente: um G maíusculo, a
preto, num fundo branco, que ora é curvo em cima, ora é
curvo em baixo ? Tem ideia do que significa?
Wednesday, May 5th 1999 - 04:45:03 PM
Name: Maarten van der Velden
E-mail address: maarten.van.der.velden@gironet.nl
Comments:I'll come back!
Monday, April 19th 1999 - 01:19:07 PM
Name: Reinhold Kumfert
E-mail address: r.kumfert@berlin.de
Comments:I´m interested in comparing europeen Signaling-books.
---
Autoreised by Technical university Berlin I ask CP few years
ago for a free issure of the Signalling-Book, but I never
get answer!
---
Perhaps you have an Idee, how I get one??
tanks
r.kumfert
Wednesday, April 14th 1999 - 02:18:37 AM
Name: luis durao
E-mail address: luisdurao@mail.teleweb.pt
Comments:INTERESSANTE, MUITO INTERESSANTE, MAS...
Quem quiser ler o significado dos sinais, no mínimo vai ficar
maluquinho ou com uma grande dor de carola, ao ver estas
letrinhas amarelas sob um fundo de noite estrelada,já
imaginou publicar um livro com este grafismo, página a
página, era lindo... até se poderia intitular por exemplo "a
1ª viagem de comboio a marte"
Monday, April 12th 1999 - 03:39:19 PM
Name: vasco duarte
E-mail address: vascoduartecp@hotmail.pt
Comments:olá infelizmente mente quando assinei o teu livro tive
pouco tempo.
Mas agora digo que sem esta página eu não perceberia
patavina da sinalização férroviaria deste país.
Portanto acho que todos que se intereçarem por caminhos de
ferro devem de cá vir para aprenderem mais sobre a
sinalização da C.p.

Adeus e um abraço de um lunático por
caminhos de ferro.
Wednesday, February 24th 1999 - 10:26:19 AM
Name: vasco duarte
E-mail address: vascoduarte@.hotmail.com
Comments:Queria só dizer que esta página está muito bem
densenvolvida, um abraço e até breve.
Sunday, February 21st 1999 - 12:59:40 PM
Name: Eric
E-mail address: e.sinnema@wxs.nl
Comments: Infelizmente existe pouca escrita acerca dos caminhos de
ferro em Portugal.A pagina sobre a sinalizacao ferroviara
Portugesa acho muito interesssante e vale a pena visitar.
Toda a gente que tem noticias actuais sobre a CP pode
mandar E-mails para mim.
Sunday, February 7th 1999 - 10:43:25 AM
Name: Eric
E-mail address: e.sinnema@wxs.nl
Comments: Infelizmente existe pouca escrita acerca dos caminhos de
ferro em Portugal.A pagina sobre a sinalizacao ferroviara
Portugesa acho muito interesssante e vale a pena visitar.
Toda a gente que tem noticias actuais sobre a CP pode
mandar E-mails para mim.
Sunday, February 7th 1999 - 10:42:53 AM
[ Sign my Dreambook | Back to Sinalização Ferroviaria Portuguesa ]

This Dreambook brought to you by
DreamHost Web Hosting